Lyrics and translation Jarry Manna - Leave Lonely

Leave Lonely

Aye, know we been caught in the moment
Girl we should take us some time
Come on now, don't leave me lonely
For now let's catch us a vibe
Come on let's catch us a wave
Yeah we'll get lost in a daze
And we can chill there for days
I know we been in a maze, you know that I am a slave
Sometimes it gets real, wait 'til you get on the grill
Then you know just how it feels
But right now I'm on the move, I know I been on the go
Right now I'm back on the road, I must give Him my soul
So I know to give Him all of me
Do not disturb is on so nobody calling me
And you set the vibes babe tonight I'm just following
Looking at battle scars, learning the strategy
I had to share some stories as scary as Halloween
She told me later I never did that
I had to chuckle cause' I could feel that
We was in the moat, I just did that though
I just hope you know
Come on now, don't leave me lonely
You just don't seem like the type
Let's get lost for a moment
Girl let's just take us some time
You know I won't leave you lonely, I'll stay right here by your side
I can't treat you like the homies
We can do what you decide
Girl we can chill for the night
Yeah we can chill for the day
Girl it's whatever you like
Yeah I could come to ya place
Really whatever you want, simply just make up your mind
Trust me babe, I got all day so truly just take your time
And you know I meant that
You said that it's on me but I'm with that
You getting hungry we finna' go get that
I'm a big guy so I've gotta give back
So really what you want?
And you know how to go
But I get back
Got the bag on the line gotta get that
And when I touchdown then it's click-clack
Want your love, girl I hope you know
Come on now, don't leave me lonely
You just don't seem like the type
Let's get lost for a moment
Girl let's just take us some time
I won't leave you lonely, I'll stay right here by your side
I can't treat you like the homies
We can do what you decide
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah

Laisse-moi pas seul

Hé, on est pris dans le moment
Fille, on devrait prendre du temps pour nous
Allez, ne me laisse pas seul
Pour l'instant, attrapons une vibe
Viens, attrapons une vague
Ouais, on va se perdre dans un état second
Et on peut rester là pendant des jours
Je sais qu'on est dans un labyrinthe, tu sais que je suis un esclave
Parfois, ça devient réel, attends que tu sois sur le grill
Alors tu sauras comment ça se passe
Mais en ce moment, je suis en mouvement, je sais que j'ai été en mouvement
En ce moment, je suis de retour sur la route, je dois donner mon âme à Lui
Alors je sais qu'il faut que je lui donne tout de moi
Ne pas déranger est activé, donc personne ne m'appelle
Et tu définis les vibes ma chérie, ce soir, je te suis
Je regarde les cicatrices de guerre, j'apprends la stratégie
J'ai dû partager des histoires aussi effrayantes qu'Halloween
Elle m'a dit plus tard que je n'avais jamais fait ça
J'ai dû rire parce que je pouvais sentir ça
On était dans le fossé, je viens de faire ça pourtant
J'espère juste que tu sais
Allez, ne me laisse pas seul
Tu ne sembles pas être du genre
Perdons-nous un moment
Fille, prenons juste du temps pour nous
Tu sais que je ne te laisserai pas seule, je resterai juste ici à tes côtés
Je ne peux pas te traiter comme les copains
On peut faire ce que tu décides
Fille, on peut chiller pour la nuit
Ouais, on peut chiller pour la journée
Fille, c'est comme tu veux
Ouais, je pourrais venir chez toi
Vraiment, ce que tu veux, fais juste ton choix
Crois-moi ma chérie, j'ai toute la journée, alors prends vraiment ton temps
Et tu sais que je le pensais
Tu as dit que c'est pour moi, mais je suis d'accord
Tu as faim, on va aller chercher ça
Je suis grand, alors je dois rendre la pareille
Alors vraiment, qu'est-ce que tu veux ?
Et tu sais comment aller
Mais je reviens
J'ai le sac en ligne, faut que j'aille le chercher
Et quand j'atterris, c'est clic-clac
Je veux ton amour, fille, j'espère que tu sais
Allez, ne me laisse pas seul
Tu ne sembles pas être du genre
Perdons-nous un moment
Fille, prenons juste du temps pour nous
Je ne te laisserai pas seule, je resterai juste ici à tes côtés
Je ne peux pas te traiter comme les copains
On peut faire ce que tu décides
Ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais