Jarry Manna - The Moves - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jarry Manna - The Moves




The Moves
Les mouvements
]:
]:
Don't be confused
Ne te trompe pas
Baby, I got the moves
Bébé, j'ai les mouvements
Chano told you "You don't want no problem with me"
Chano t'a dit "Tu ne veux pas avoir de problème avec moi"
When they want the dope, this who they coming to see
Quand ils veulent de la drogue, c'est moi qu'ils viennent voir
Oh yeah
Oh ouais
No way
Pas question
Everytime they hit my line
Chaque fois qu'ils me contactent
We makin plays
On fait des jeux
Had to seperate myself so i can give you something different
J'ai me séparer pour te donner quelque chose de différent
Most these dudes just sound the same
La plupart de ces mecs sonnent tous pareil
And they don't see the need to switch it
Et ils ne voient pas la nécessité de changer
I can see we on the same thang on the same page
Je vois qu'on est sur le même sujet, sur la même page
And that's cool but you know that
Et c'est cool, mais tu sais que
That's the old way
C'est l'ancienne façon
I know you don't wanna listen
Je sais que tu ne veux pas écouter
I know what you missing
Je sais ce que tu rates
I know you just wanna ball
Je sais que tu veux juste te déchaîner
93'
93'
Scotty pippen
Scotty Pippen
Now I'm drippin
Maintenant je dégouline
Wit the voss
Avec le Voss
Turn me up or turn it off
Monte le son ou éteins-le
Hol up wait
Attends
I just caught a flat so lemme call my Boss
J'ai juste eu une crevaison, alors laisse-moi appeler mon patron
Ahh nahh. (Oh)
Ahh non. (Oh)
Nvm I'm just playing
N'importe quoi, je joue
I just really don't even wanna talk on the phone i ain't wanna say it
Je ne veux vraiment pas parler au téléphone, je ne voulais pas le dire
Rather listen to my bro's on the road
Je préfère écouter mes frères sur la route
But, now that you know
Mais, maintenant que tu le sais
Here ya go
Voilà
Wait a minute let me really call you back
Attends une minute, laisse-moi vraiment te rappeler
Cause I just seen the freaking popos all in the rear
Parce que je viens de voir les flics en arrière
Oh
Oh
Wait a minute Gotta steer
Attends une minute, faut que je braque
Oh
Oh
If I got to prove that I got the moves all I got to do is switch gears
Si je dois prouver que j'ai les mouvements, tout ce que j'ai à faire, c'est changer de vitesse
God is really only thing I fear
Dieu est la seule chose que je craigne vraiment
Don't be confused
Ne te trompe pas
Baby, I got the moves
Bébé, j'ai les mouvements
Chano told you "You don't want no problem with me"
Chano t'a dit "Tu ne veux pas avoir de problème avec moi"
When they want the dope, this who they coming to see
Quand ils veulent de la drogue, c'est moi qu'ils viennent voir






Attention! Feel free to leave feedback.