Jarryd James - Underneath - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jarryd James - Underneath




Underneath
Sous
When you show me how to break,
Quand tu me montres comment me briser,
too far down to make it wait, maybe love is a mistake, show me reasons to stay, all we gotta do is indicate the wrongs that we make, the lines that we take
trop loin pour attendre, peut-être que l'amour est une erreur, montre-moi des raisons de rester, tout ce qu'on a à faire est d'indiquer les erreurs que nous faisons, les lignes que nous prenons
Maybe we were so underneath it the only way to make it will set you free, Mmm we were underneath it, Oo-ooo
Peut-être étions-nous tellement en dessous que la seule façon de le faire te libérera, Mmm nous étions en dessous, Oo-ooo
maybe we were so underneath it the only way to make it will set you free, thinking over every feeling oh I gave up under the weight of it
peut-être étions-nous tellement en dessous que la seule façon de le faire te libérera, repensant à chaque sentiment, oh j'ai abandonné sous le poids de tout ça
Surely we can learn from our mistakes, fix the heart's that we break, loneliness can be the fire that we need to escape, all we need to do is simply find the lives that we make, the lines that we take Ooo
Bien sûr, nous pouvons apprendre de nos erreurs, réparer les cœurs que nous brisons, la solitude peut être le feu dont nous avons besoin pour nous échapper, tout ce qu'on a à faire est simplement de trouver les vies que nous créons, les lignes que nous prenons Ooo
Maybe we were so underneath it the only way to make it will set you free, Mmm we were underneath it Oo-ooo
Peut-être étions-nous tellement en dessous que la seule façon de le faire te libérera, Mmm nous étions en dessous Oo-ooo
maybe we were so underneath it the only way to make it will set you free, thinking over every feeling oh I gave up under the weight of it
peut-être étions-nous tellement en dessous que la seule façon de le faire te libérera, repensant à chaque sentiment, oh j'ai abandonné sous le poids de tout ça
(Break)
(Break)
Take me, take me, take me, take me down
Emmène-moi, emmène-moi, emmène-moi, emmène-moi vers le bas
Take me, take me, take me, take me round
Emmène-moi, emmène-moi, emmène-moi, emmène-moi autour
Take me, take me, take me, make me drown again
Emmène-moi, emmène-moi, emmène-moi, fais-moi me noyer à nouveau
Maybe we were so underneath it the only way to make it will set you free, Mmm we were underneath it (Pause)
Peut-être étions-nous tellement en dessous que la seule façon de le faire te libérera, Mmm nous étions en dessous (Pause)
Maybe we were so underneath it the only way to make it will set you free, Mmm we were underneath it (Pause)
Peut-être étions-nous tellement en dessous que la seule façon de le faire te libérera, Mmm nous étions en dessous (Pause)
Maybe we were so underneath it the only way to make it will set you free, thinking over every feeling oh I gave up under the weight of it.
Peut-être étions-nous tellement en dessous que la seule façon de le faire te libérera, repensant à chaque sentiment, oh j'ai abandonné sous le poids de tout ça.





Writer(s): Matt Corby, Jarryd James Klapper


Attention! Feel free to leave feedback.