Jary Franco - Dígale - translation of the lyrics into German

Dígale - Jary Francotranslation in German




Dígale
Sagen Sie ihr
Menúbuscar
Menü suchen
Close
Schließen
Dígale
Sagen Sie ihr
Jary Franco
Jary Franco
Opciones
Optionen
Disculpe
Entschuldigen Sie
Buscaba a su hija
Ich suchte Ihre Tochter
Juré no molestarla
Ich schwor, sie nicht zu stören
Más no pude evitar el preguntar
Aber ich konnte nicht umhin zu fragen
Si gusta
Wenn Sie möchten
Dígale que soy yo
Sagen Sie ihr, dass ich es bin
El mismo soñador
Derselbe Träumer
Que un día la enamoró
Der sie einst verzauberte
Y Dígale también
Und sagen Sie ihr auch
Que no paro de llorar
Dass ich nicht aufhöre zu weinen
Que su esencia nadie la pudo llenar
Dass niemand ihr Wesen ersetzen konnte
Dígale
Sagen Sie ihr
Que si un día regresaría aquí la esperaré
Dass ich hier auf sie warten werde, falls sie eines Tages zurückkehrt
Que aprendí bien la lección y si se puede
Dass ich die Lektion gut gelernt habe und, wenn es geht
Dígale
Sagen Sie ihr
Close
Schließen
Dígale
Sagen Sie ihr
Jary Franco
Jary Franco
Opciones
Optionen
Disculpe
Entschuldigen Sie
Buscaba a su hija
Ich suchte Ihre Tochter
Juré no molestarla
Ich schwor, sie nicht zu stören
Más no pude evitar el preguntar
Aber ich konnte nicht umhin zu fragen
Si gusta
Wenn Sie möchten
Dígale que soy yo
Sagen Sie ihr, dass ich es bin
El mismo soñador
Derselbe Träumer
Que un día la enamoró
Der sie einst verzauberte
Y Dígale también
Und sagen Sie ihr auch
Que no paro de llorar
Dass ich nicht aufhöre zu weinen
Que su esencia nadie la pudo llenar
Dass niemand ihr Wesen ersetzen konnte
Dígale
Sagen Sie ihr
Que si un día regresaría aquí la esperaré
Dass ich hier auf sie warten werde, falls sie eines Tages zurückkehrt
Que aprendí bien la lección y si se puede
Dass ich die Lektion gut gelernt habe und, wenn es geht
Dígale
Sagen Sie ihr
Que perdón le pido
Dass ich sie um Verzeihung bitte
Por las tantas veces que fallé
Für die vielen Male, die ich versagt habe
Dígale
Sagen Sie ihr
Que aprendí de los errores que ya maduré
Dass ich aus den Fehlern gelernt habe, dass ich gereift bin
Que prometo estar con ella para siempre
Dass ich verspreche, für immer bei ihr zu sein
Que mi vida ya no es vida desde que se fue
Dass mein Leben kein Leben mehr ist, seit sie gegangen ist
Y ojalá
Und hoffentlich
Que la pueda convencer
Können Sie sie überzeugen
Dígale
Sagen Sie ihr
Que si un día regresaría aquí la esperaré
Dass ich hier auf sie warten werde, falls sie eines Tages zurückkehrt
Que aprendí bien la lección y si se puede
Dass ich die Lektion gut gelernt habe und, wenn es geht
Dígale
Sagen Sie ihr
Que perdón le pido
Dass ich sie um Verzeihung bitte
Por las tantas veces que fallé
Für die vielen Male, die ich versagt habe
Dígale
Sagen Sie ihr
Que aprendí de los errores que ya maduré
Dass ich aus den Fehlern gelernt habe, dass ich gereift bin
Que prometo estar con ella para siempre
Dass ich verspreche, für immer bei ihr zu sein
Que mi vida ya no es vida desde que se fue
Dass mein Leben kein Leben mehr ist, seit sie gegangen ist
Y ojalá
Und hoffentlich
Que la pueda convencer
Können Sie sie überzeugen





Writer(s): Edén Muñoz


Attention! Feel free to leave feedback.