Jary Franco - Dígale - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Jary Franco - Dígale




Dígale
Tell Her
Menúbuscar
MenuSearch
Close
Close
Dígale
Tell Her
Jary Franco
Jary Franco
Opciones
Options
Disculpe
Excuse me
Buscaba a su hija
I was looking for your daughter
Juré no molestarla
I swore I wouldn't bother her
Más no pude evitar el preguntar
But I couldn't help but ask
Si gusta
If you like
Dígale que soy yo
Tell her it's me
El mismo soñador
The same dreamer
Que un día la enamoró
Who once made her fall in love
Y Dígale también
And tell her too
Que no paro de llorar
That I can't stop crying
Que su esencia nadie la pudo llenar
That her essence no one could fill
Dígale
Tell her
Que si un día regresaría aquí la esperaré
That if one day she would come back here I'll wait for her
Que aprendí bien la lección y si se puede
That I've learned my lesson well and if possible
Dígale
Tell her
Close
Close
Dígale
Tell Her
Jary Franco
Jary Franco
Opciones
Options
Disculpe
Excuse me
Buscaba a su hija
I was looking for your daughter
Juré no molestarla
I swore I wouldn't bother her
Más no pude evitar el preguntar
But I couldn't help but ask
Si gusta
If you like
Dígale que soy yo
Tell her it's me
El mismo soñador
The same dreamer
Que un día la enamoró
Who once made her fall in love
Y Dígale también
And tell her too
Que no paro de llorar
That I can't stop crying
Que su esencia nadie la pudo llenar
That her essence no one could fill
Dígale
Tell her
Que si un día regresaría aquí la esperaré
That if one day she would come back here I'll wait for her
Que aprendí bien la lección y si se puede
That I've learned my lesson well and if possible
Dígale
Tell her
Que perdón le pido
That I apologize
Por las tantas veces que fallé
For the many times I failed
Dígale
Tell her
Que aprendí de los errores que ya maduré
That I have learned from my mistakes and have matured
Que prometo estar con ella para siempre
That I promise to be with her forever
Que mi vida ya no es vida desde que se fue
That my life has no meaning since she left
Y ojalá
And I hope
Que la pueda convencer
That I can convince her
Dígale
Tell her
Que si un día regresaría aquí la esperaré
That if one day she would come back here I'll wait for her
Que aprendí bien la lección y si se puede
That I've learned my lesson well and if possible
Dígale
Tell her
Que perdón le pido
That I apologize
Por las tantas veces que fallé
For the many times I failed
Dígale
Tell her
Que aprendí de los errores que ya maduré
That I have learned from my mistakes and have matured
Que prometo estar con ella para siempre
That I promise to be with her forever
Que mi vida ya no es vida desde que se fue
That my life has no meaning since she left
Y ojalá
And I hope
Que la pueda convencer
That I can convince her





Writer(s): Edén Muñoz


Attention! Feel free to leave feedback.