Jary Franco - Volvamos A Ser Felices - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jary Franco - Volvamos A Ser Felices




Volvamos A Ser Felices
Revenons à être heureux
Volvamos a empezar de cero
Recommençons à zéro
Porque una historia como esta, no se puede terminar
Parce qu'une histoire comme celle-ci ne peut pas se terminer
Quiero volver a enamorarte
Je veux retomber amoureux de toi
Y que me dejes demostrarte que a tu lado quiero estar
Et que tu me laisses te prouver que je veux être à tes côtés
Si aún me queda tiempo
S'il me reste encore du temps
Y no me haz sacado de tu mente
Et que tu ne m'as pas effacé de ton esprit
Y aún sientes amor
Et que tu ressens encore de l'amour
Te ruego que me dejes conquistar tu corazón
Je te prie de me laisser conquérir ton cœur
Volvamos a ser felices como en los viejos tiempos
Revenons à être heureux comme dans les vieux temps
Porque de ahora en adelante, quiero verte sonriendo
Parce que dorénavant, je veux te voir sourire
Prometo que mis errores nunca van a repetirse
Je promets que mes erreurs ne se reproduiront jamais
Ya corregí mis defectos
J'ai corrigé mes défauts
Volvamos a ser felices, ¿cómo vez mi propuesta?
Revenons à être heureux, que penses-tu de ma proposition ?
En vez de estar distanciados, ¿por qué no mejor me besas?
Au lieu d'être séparés, pourquoi ne pas plutôt m'embrasser ?
Haré lo que está en mis manos para volver a tu lado
Je ferai tout ce qui est en mon pouvoir pour revenir à tes côtés
Porque me traes de cabeza
Parce que tu me rends fou
Volvamos a ser felices
Revenons à être heureux
Perdóname y haré que suceda
Pardonnez-moi et je ferai en sorte que cela se produise
Y es Jary Franco
Et c'est Jary Franco
Volvamos a ser felices como en los viejos tiempos
Revenons à être heureux comme dans les vieux temps
Porque de ahora en adelante, quiero verte sonriendo
Parce que dorénavant, je veux te voir sourire
Prometo que mis errores nunca van a repetirse
Je promets que mes erreurs ne se reproduiront jamais
Ya corregí mis defectos
J'ai corrigé mes défauts
Volvamos a ser felices, ¿cómo vez mi propuesta?
Revenons à être heureux, que penses-tu de ma proposition ?
En vez de estar distanciados, ¿por qué no mejor me besas?
Au lieu d'être séparés, pourquoi ne pas plutôt m'embrasser ?
Haré lo que está en mis manos para volver a tu lado
Je ferai tout ce qui est en mon pouvoir pour revenir à tes côtés
Porque me traes de cabeza
Parce que tu me rends fou
Volvamos a ser felices
Revenons à être heureux
Perdóname y haré que suceda
Pardonnez-moi et je ferai en sorte que cela se produise





Writer(s): Ramon Alejandro Hernandez Ceballos, Cesar Augusto Valdivia Guerrero


Attention! Feel free to leave feedback.