Lyrics and translation Jary Franco - Y Si Me Vuelvo A Enamorar

Y Si Me Vuelvo A Enamorar

Me pediste que dejara de quererte
¿Y qué crees?, ya se te concedió
Tú que eras la que me dejaba siempre
Que te claro, él que te deja ahora soy yo

Tengo unas cuántas razones para odiarte
Pero hacerlo, de nada me va a servir
Hoy me doy el lujo de ya no extrañarte
La vida es bonita como pa' sufrir por ti

Y si me vuelvo a enamorar
Serás la primera en saberlo, te lo juro
Si beso otra boca con los besos que eran que tuyos
No quiero reclamos y no se vale llorar

Y si me vuelvo a enamorar
Y con otra hiciera todo lo que hacía contigo
Más voy a gustarte, cuando me mires prohibido
Pero aunque me ruegues, ya no voy a regresar
Así es que no quieras que te pida permiso si me vuelvo a enamorar

Y no se vale llorar chiquitita
Jary Franco

Y si me vuelvo a enamorar
Serás la primera en saberlo, te lo juro
Si beso otra boca con los besos que eran tuyos
No quiero reclamos y no se vale llorar

Y si me vuelvo a enamorar
Y con otra hiciera todo lo que hacía contigo
Más voy a gustarte, cuando me mires prohibido
Pero aunque me ruegues, ya no voy a regresar
Así es no quieras que te pida permiso si me vuelvo a enamorar

А если я снова влюблюсь

Ты просила меня перестать тебя любить
И что ж, считай, исполнилось твоё желание
Ты привыкла была бросать меня
Всё справедливо, теперь бросил я

У меня тысячи причин тебя ненавидеть
Но я не стану, это бесполезно
Я наконец-то не тоскую по тебе
Жизнь прекрасна, чтобы тратить её на страдания из-за тебя

Если снова влюблюсь
Ты будешь первой, кому я дам знать, клянусь
Поцелую другие губы теми поцелуями, что были твоими
Не принимаю возражений, плакать не имеешь права

Если снова влюблюсь
И с другой сделаю всё то, что делал с тобой
Стану тебе ещё милее, когда увидишь меня с другой
Но даже если будешь умолять, я не вернусь
Так что не требуй от меня разрешения снова влюбиться

Не смей плакать, малышка
Джари Франко

Если снова влюблюсь
Ты будешь первой, кому я дам знать, клянусь
Поцелую другие губы теми поцелуями, что были твоими
Не принимаю возражений, плакать не имеешь права

Если снова влюблюсь
И с другой сделаю всё то, что делал с тобой
Стану тебе ещё милее, когда увидишь меня с другой
Но даже если будешь умолять, я не вернусь
Так что не смей запрещать мне снова влюбиться