Lyrics and translation Jary Franco - No Me Enseñaste
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
No Me Enseñaste
Tu ne m'as pas appris
Estoy
confundido,
tu
reacción
me
ha
sorprendido
Je
suis
confus,
ta
réaction
m'a
surpris
Me
dices
que
prefieres
dejar
todo
en
el
olvido
Tu
me
dis
que
tu
préfères
tout
oublier
Tengo
pesadillas
desde
que
no
estás
conmigo
J'ai
des
cauchemars
depuis
que
tu
n'es
plus
avec
moi
Me
hace
falta
tu
alegría,
sin
tu
amor
ya
no
sonrío
J'ai
besoin
de
ta
joie,
sans
ton
amour
je
ne
souris
plus
¿Qué
te
pasó
Qu'est-ce
qui
s'est
passé
¿Cuándo
cambió
esa
manera
de
mirarme?
Quand
as-tu
changé
cette
façon
de
me
regarder
?
¿Qué
te
pasó?
Qu'est-ce
qui
s'est
passé
?
Dime,
¿por
qué,
no
te
costó
nada
olvidarme?
Dis-moi,
pourquoi,
ne
t'a-t-il
rien
coûté
de
m'oublier
?
En
cambio
a
mí
En
revanche,
moi
Me
dueles
cada
día
un
poco
más
Tu
me
fais
mal
chaque
jour
un
peu
plus
Mi
corazón
se
quedó
a
la
mitad
Mon
cœur
est
resté
à
moitié
No
me
enseñaste
cómo
estar
sin
ti
Tu
ne
m'as
pas
appris
à
vivre
sans
toi
Dime,
¿Cuánto
tiempo
tengo
que
esperar?
Dis-moi,
combien
de
temps
dois-je
attendre
?
Para
olvidarte
ya
no
sé
qué
hacer
Pour
t'oublier,
je
ne
sais
plus
quoi
faire
Cómo
borrar
tus
besos
de
mi
piel
Comment
effacer
tes
baisers
de
ma
peau
No
me
enseñaste
cómo
estar
sin
ti
Tu
ne
m'as
pas
appris
à
vivre
sans
toi
Solamente
amarte
es
lo
único
que
sé
Je
ne
sais
que
t'aimer
Uh-oh,
oh-oh
Uh-oh,
oh-oh
No
me
enseñaste
cómo
estar
sin
ti
Tu
ne
m'as
pas
appris
à
vivre
sans
toi
Solamente
amarte
es
lo
único
que
sé
Je
ne
sais
que
t'aimer
¿Qué
te
pasó?
Qu'est-ce
qui
s'est
passé
?
¿Cuándo
cambió,
esa
manera
de
mirarme?
Quand
as-tu
changé,
cette
façon
de
me
regarder
?
¿Qué
te
pasó?
Qu'est-ce
qui
s'est
passé
?
Dime,
¿por
qué,
no
te
costó
nada
olvidarme?
Dis-moi,
pourquoi,
ne
t'a-t-il
rien
coûté
de
m'oublier
?
En
cambio
a
mí
En
revanche,
moi
Me
dueles
cada
día
un
poco
más
Tu
me
fais
mal
chaque
jour
un
peu
plus
Mi
corazón
se
quedó
a
la
mitad
Mon
cœur
est
resté
à
moitié
No
me
enseñaste
cómo
estar
sin
ti
Tu
ne
m'as
pas
appris
à
vivre
sans
toi
Dime,
¿Cuánto
tiempo
tengo
que
esperar?
Dis-moi,
combien
de
temps
dois-je
attendre
?
Para
olvidarte
ya
no
sé
qué
hacer
Pour
t'oublier,
je
ne
sais
plus
quoi
faire
Cómo
borrar
tus
besos
de
mi
piel
Comment
effacer
tes
baisers
de
ma
peau
No
me
enseñaste
cómo
estar
sin
ti
Tu
ne
m'as
pas
appris
à
vivre
sans
toi
Solamente
amarte
es
lo
único
que
sé
Je
ne
sais
que
t'aimer
Uh-oh,
oh-oh
Uh-oh,
oh-oh
No
me
enseñaste
cómo
estar
sin
ti
Tu
ne
m'as
pas
appris
à
vivre
sans
toi
Solamente
amarte
es
lo
único
que
sé
Je
ne
sais
que
t'aimer
No
me
enseñaste
a
estar
sin
ti
Tu
ne
m'as
pas
appris
à
vivre
sans
toi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Horacio Palencia Cisneros, Jesus Omar Arellano Haro
Attention! Feel free to leave feedback.