Lyrics and translation Jas Devael - Quiero Volver

Quiero Volver

En el silencio de una tibia noche
Y la esperanza de poderte ver
Sueño tanto y lo pido a voces
Que solo pienso en volver

Le llaman bello amanecer
Cuando despierta aquí un nuevo día
Yo intento llegar a comprender
Pero no sabes la luz que desprende
La tierra mía

Hoy escucho alegrías y sevillanas
Y un poquito de huelva
Me recuerda tanto a ti
Que hace que siga deseando
Volver volver hacia a ti

Quiero poner una biznaga en tu pelo
Pasear por tus calles oliendo a azar
Beber de tu sierra la escarcha fresca
Y bañarme en tus aguas
Cuando rompa la mar
Y llenarme de sal

Quiero dormir en una dama de noche
Que mi sangre sea el aceite de oliva
Ser geranio y lucirme en tus balcones
Y fachadas de blanco que me dieran la vida
Quiero volver

Tener la suerte de sentirte cerca
Y acariciarte cada dos por tres
Hoy despierto con esas ansias
De ver la gracia de usted

Hoy escucho malagueñas y fandangos
Y veo bailes por tangos
Te siento tan cerca de mi
Que solo quiero volver
Volver volver hacia ti

Quiero poner una biznaga en tu pelo
Pasear por tus calles oliendo a azar
Beber de tu sierra la escarcha fresca
Y bañarme en tus aguas
Cuando rompa la mar
Y llenarme de sal

Quiero dormir en una dama de noche
Que mi sangre sea el aceite de oliva
Ser geranio y lucirme en tus balcones
Y fachadas de blanco que me dieran la vida

Quiero poner una biznaga en tu pelo
Pasear por tus calles oliendo a azar
Beber de tu sierra la escarcha fresca
Y bañarme en tus aguas
Cuando rompa la mar
Y llenarme de sal

Quiero dormir en una dama de noche
Que mi sangre sea el aceite de oliva
Ser geranio y lucirme en tus balcones
Y fachadas de blanco que me dieran la vida

Que sería de mí
Sin mi Torremolinos
Que sería de mí
No quiero pensarlo no
No quiero pensarlo
Quiero volver
Quiero volver

В тишине теплой ночи
И надежда увидеть тебя
Я так много мечтаю и прошу об этом вслух
Что я думаю только о возвращении

Они называют это прекрасным восходом солнца
Когда здесь просыпается новый день
я пытаюсь понять
Но ты не знаешь свет, который он излучает
моя земля

Сегодня я слушаю alegrias и sevillanas
и немного запаха
очень напоминает мне тебя
Что заставляет меня хотеть
вернуться к тебе

Я хочу уложить тебе в волосы бизнагу
Прогуливаясь по твоим улицам, пахнущим шансом
Выпейте из своей пилы свежий мороз
И купайся в твоих водах
когда море разбивается
И наполни меня солью

Я хочу спать в ночлежке
Пусть моя кровь будет оливковым маслом
Быть геранью и хвастаться на своих балконах.
И белые фасады, которые дали мне жизнь
я хочу вернуться

повезло чувствовать себя рядом
И ласкать тебя каждые два-три
Сегодня я просыпаюсь с этой тягой
Чтобы увидеть твою милость

Сегодня я слушаю малагенья и фанданго.
И я вижу танцы под танго
Я чувствую, что ты так близок ко мне
Я просто хочу вернуться
вернуться к тебе

Я хочу уложить тебе в волосы бизнагу
Прогуливаясь по твоим улицам, пахнущим шансом
Выпейте из своей пилы свежий мороз
И купайся в твоих водах
когда море разбивается
И наполни меня солью

Я хочу спать в ночлежке
Пусть моя кровь будет оливковым маслом
Быть геранью и хвастаться на своих балконах.
И белые фасады, которые дали мне жизнь

Я хочу уложить тебе в волосы бизнагу
Прогуливаясь по твоим улицам, пахнущим шансом
Выпейте из своей пилы свежий мороз
И купайся в твоих водах
когда море разбивается
И наполни меня солью

Я хочу спать в ночлежке
Пусть моя кровь будет оливковым маслом
Быть геранью и хвастаться на своих балконах.
И белые фасады, которые дали мне жизнь

что бы со мной стало
Без моего Торремолиноса
что бы со мной стало
Я не хочу об этом думать
Я не хочу об этом думать
я хочу вернуться
я хочу вернуться