Jasko feat. 18 Karat - Betrugos und Supremos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jasko feat. 18 Karat - Betrugos und Supremos




Betrugos und Supremos
Betrugos und Supremos
Die Wölfe werden wach, wenn die Schafe schlafen geh'n
Les loups se réveillent quand les moutons vont dormir
Auf der Straße AMG, meine Ware Rarität (yeah)
Sur la route AMG, ma marchandise est une rareté (yeah)
Pack' das Bargeld in den Benz (heh), Straßen-Prominenz
Emballe l'argent liquide dans la Benz (heh), célébrité de la rue
Deutscher Rap ist mir zu schwul und eure Tage sind begrenzt
Le rap allemand est trop gay et vos jours sont comptés
Diese kleinen Fotzen kriegen 47 Rippenstiche
Ces petites salopes vont recevoir 47 coups de couteau
Fick' ich eure Mütter nicht, plagen mich Gewissensbisse
Je ne baise pas vos mères, je suis tourmenté par des remords
Zeigt mir einen Rapper, der alleine auf der Straße läuft (wo?)
Montrez-moi un rappeur qui marche seul dans la rue (où?)
Ich fahr' nach Chemnitz und ich ficke euer Hakenkreuz (yeah)
Je vais à Chemnitz et je baise votre croix gammée (yeah)
NRW, Ghettoblocks, Kriminalität
NRW, blocs de ghettos, criminalité
Geh' den illegalen Weg, bin ein Immigrant wie Çe
Je prends le chemin illégal, je suis un immigrant comme Çe
Ich will minimale zehn (zehn) Brillanten seh'n
Je veux voir au moins dix (dix) diamants
Was auf der Digi-Waage steht, ist hier trivial wie Schnee
Ce qui est sur la balance numérique est trivial comme la neige ici
Neuner-Milli im GT, besser hol dir Methadon
Neuf millimètres dans le GT, mieux vaut te prendre de la méthadone
Unzensiert und echt, keine Dokumentation (nein)
Non censuré et authentique, pas de documentation (non)
Es gibt Duisburg- und Dortmund-Verbot
Il y a une interdiction à Duisburg et Dortmund
Ansonsten landen Rapper bei der Mordkommission
Sinon, les rappeurs atterrissent au poste de police
Du willst hartes Zeug und ohne Barcode?
Tu veux de la drogue dure et sans code-barres?
Dann komm zum Borsigplatz oder nach Marxloh
Alors viens sur la place Borsig ou à Marxloh
Ich bin Duisburger, ich bin Dortmunder
Je suis de Duisburg, je suis de Dortmund
Es ist dunkel, doch die Scheine machen meinen Block bunter
C'est sombre, mais les billets rendent mon bloc plus coloré
Du willst protestier'n wie ein Hurensohn auf Demos
Tu veux protester comme un fils de pute aux manifestations
Mein Viertel Multikulti, Betrugos und Supremos
Mon quartier est multiculturel, Betrugos et Supremos
Schullauf oder Pesos, skrupellose Egos
Chemin scolaire ou pesos, égos sans scrupules
Nicht jugendfrei und kriminell, Betrugos und Supremos
Pas pour les mineurs et criminel, Betrugos et Supremos
Ich ficke Rap und nehm' die Szene nicht für voll
Je baise le rap et je ne prends pas la scène au sérieux
Ich hab' ein Kilo in der Fresse, deshalb geh' ich nicht Gold, checkst du!?
J'ai un kilo dans la gueule, c'est pourquoi je ne vais pas pour l'or, tu comprends?!
Mein AMG hat hunderttausend Listenpreis
Mon AMG coûte cent mille euros
Bitches schreien meinen Namen und woll'n in den VIP-Bereich
Les salopes crient mon nom et veulent aller dans la zone VIP
Meine Jugend bestand nicht aus Netflix und chill'n
Ma jeunesse n'était pas faite de Netflix et chill'
Sondern Gras-, Kokain-Packs und Ecstasy-Pill'n
Mais de packs d'herbe, de cocaïne et de pilules d'ecstasy
Guck ma', frag mich bitte nicht, wo meine Grenze war
Regarde, ne me demande pas était ma limite
Bis heute lass' ich immer noch die Kilos durch die Grenze fahr'n
Jusqu'à aujourd'hui, je fais toujours passer des kilos à travers la frontière
Yeah, real recognize real
Ouais, real recognize real
Was ist ein Kilo Gras, wenn die Kette drei wiegt?
Qu'est-ce qu'un kilo d'herbe quand la chaîne en pèse trois?
Ich hab' die Straßen aufgemischt, bis heute hat meine Wort Gewicht
J'ai secoué les rues, jusqu'à aujourd'hui, mon mot a du poids
Und deshalb erschein'n die meisten Zeugen auch nicht vor Gericht
Et c'est pourquoi la plupart des témoins ne se présentent pas au tribunal
Anklage, Freispruch, Anklage, Freispruch
Accusation, acquittement, accusation, acquittement
Jeder Bulle merkt, mein Anwalt hat Einfluss (yeah)
Chaque flic remarque que mon avocat a de l'influence (yeah)
Polizisten stellen wieder Fragen über Fragen
Les policiers posent encore des questions sur des questions
Doch wir haben nichts zu sagen, nur das Sagen auf den Straßen
Mais nous n'avons rien à dire, sauf le pouvoir dans les rues
Du willst hartes Zeug und ohne Barcode?
Tu veux de la drogue dure et sans code-barres?
Dann komm zum Borsigplatz oder nach Marxloh
Alors viens sur la place Borsig ou à Marxloh
Ich bin Duisburger, ich bin Dortmunder
Je suis de Duisburg, je suis de Dortmund
Es ist dunkel, doch die Scheine machen meinen Block bunter
C'est sombre, mais les billets rendent mon bloc plus coloré
Du willst protestier'n wie ein Hurensohn auf Demos
Tu veux protester comme un fils de pute aux manifestations
Mein Viertel Multikulti, Betrugos und Supremos
Mon quartier est multiculturel, Betrugos et Supremos
Schullauf oder Pesos, skrupellose Egos
Chemin scolaire ou pesos, égos sans scrupules
Nicht jugendfrei und kriminell, Betrugos und Supremos
Pas pour les mineurs et criminel, Betrugos et Supremos





Writer(s): Markus Gorecki


Attention! Feel free to leave feedback.