Jasko - Wie ein Betrugo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jasko - Wie ein Betrugo




Wie ein Betrugo
Comme un escroc
Check, check, ich fick' diese sogenannten Ehrenmänner
Check, check, je me fous de ces soi-disant hommes d'honneur
Es war lange still um mich, doch totgesagte leben länger
J'ai été silencieux longtemps, mais les morts-vivants vivent plus longtemps
Wiederholungstäter, fick' das Landeskriminalamt
Récidiviste, nique la police criminelle
Ich verhandel' mit Albanern, deine Bande sind Veganer
Je négocie avec des Albanais, ton groupe est végétarien
Ein Betrugo ist vegano, wenn er hundert Kilo anpflanzt
Un escroc est végétalien s'il plante cent kilos
Und keinen deutschen Rapper hass' ich so wie das Finanzamt (yeah)
Et je n'aime aucun rappeur allemand autant que le fisc (ouais)
Asylanten-Fresse, doch mein Deutsch ist fehlerfrei (ah)
Gueule de réfugié, mais mon allemand est parfait (ah)
Damals Kleinkrimineller, heute Steuerhehlerei (yeah)
Avant un petit délinquant, maintenant une fraude fiscale (ouais)
Hier geht's nur um den Preis, die Ambitionen sind hier gleich
Ici, il ne s'agit que du prix, les ambitions sont les mêmes
Fick den Dollar-Kurs, es laufen Transaktionen in die Schweiz (check)
Nique le cours du dollar, des transactions ont lieu en Suisse (check)
Und wieso tust du so, als könntest du die Welt retten? (wieso?)
Et pourquoi fais-tu comme si tu pouvais sauver le monde ? (pourquoi ?)
Ich will Nutten ficken und 'ne Menge Geld scheffeln
Je veux baiser des putes et gagner beaucoup d'argent
Gangster in der Booth, aber Lutscher ohne Bodyguard (heh)
Gangster dans la cabine, mais un suceur sans garde du corps (heh)
Was für Straße, Digga? Denn ich schmuggel' über Adria (yeah)
Quelle rue, mon pote ? Parce que je fais de la contrebande à travers l'Adriatique (ouais)
Stalingrad, jeder macht jetzt Business mit Jugos
Stalingrad, tout le monde fait des affaires avec les Yougos maintenant
Es ist, wie es ist, B-B-Betrugo
C'est comme ça, B-B-escroc
Bevor sie fragen, "Ist die Ära nun vorbei?"
Avant qu'ils ne demandent : "Est-ce que l'ère est finie ?"
Sei dir sicher, auf der Straße bleibt er Thema Nummer eins (ey, ey)
Sois sûr, dans la rue, il reste le sujet numéro un (ey, ey)
Ich bin zurück mit 'ner Magnum voller Blei (heh)
Je suis de retour avec un Magnum plein de plomb (heh)
Lade nach und schieß' auf euch mit Album Nummer zwei (ey)
Je recharge et je tire sur vous avec le deuxième album (ey)
Wie ein Betrugo (B-B-Betrugo)
Comme un escroc (B-B-escroc)
Ich mach' es wie ein Betrugo (wie ein Betrugo)
Je le fais comme un escroc (comme un escroc)
Wie ein Betrugo (du wirst nie ein Betrugo)
Comme un escroc (tu ne seras jamais un escroc)
Betrugo (Betrugo, Betrugo, Betrugo)
Escroc (Escroc, escroc, escroc)
Deine Mutter ist 'ne Nutte, meine Art ist zu direkt
Ta mère est une pute, mon style est trop direct
Ich diss' dein ganzes Label und ich zieh' die Artists in den Dreck, Digga
Je dénigre tout ton label et je traîne les artistes dans la boue, mon pote
Und wer von diesen Losern möchte mir was weiß machen? (yeah)
Et lequel de ces losers veut me faire croire quelque chose ? (ouais)
Deine Mama wird so oft benutzt wie mein Like-Button
Ta mère est utilisée aussi souvent que mon bouton "j'aime"
Farid meinte, ich soll wieder ein paar krasse Parts rappen
Farid m'a dit de rapper à nouveau quelques morceaux hardcore
Ich schick' mit paar Texten, Rapper in die Grabstätte (tschau)
Je t'envoie quelques textes, les rappeurs dans la tombe (ciao)
Diese ganzen Blender rappen über Snow (tezh)
Tous ces faux rappeurs parlent de neige (tezh)
B-B-Betrugo, Wettbetrüger-Flow (yeah, yeah)
B-B-escroc, flow de parieur (ouais, ouais)
In meiner Gegend trägt man Tyson-Schnitt
Dans mon quartier, on porte une coupe de Tyson
Digga, ich supporte kein'n, der gegen meinesgleichen ist
Mon pote, je ne soutiens personne qui est contre les miens
Import, Export, Brate, ich muss Grenzen schmier'n
Import, export, frère, je dois graisser les frontières
Und bleibe noch aktiv, solange sich mein Geld summiert
Et je reste actif tant que mon argent se cumule
Eigentlich sind diese ganzen lila Batzen schwarz (yeah)
En fait, tous ces billets violets sont noirs (ouais)
Der Betrugo will nur Bares, was für Visa, MasterCard (ey, Brate)
L'escroc ne veut que du cash, quel Visa, MasterCard (ey, frère)
Jeder macht jetzt Business mit Jugos
Tout le monde fait des affaires avec les Yougos maintenant
Es ist, wie es ist, B-B-Betrugo
C'est comme ça, B-B-escroc
Bevor sie fragen, "Ist die Ära nun vorbei?"
Avant qu'ils ne demandent : "Est-ce que l'ère est finie ?"
Sei dir sicher, auf der Straße bleibt er Thema Nummer eins (ey, ey)
Sois sûr, dans la rue, il reste le sujet numéro un (ey, ey)
Ich bin zurück mit 'ner Magnum voller Blei (heh)
Je suis de retour avec un Magnum plein de plomb (heh)
Lade nach und schieß' auf euch mit Album Nummer zwei (ey)
Je recharge et je tire sur vous avec le deuxième album (ey)
Wie ein Betrugo (B-B-Betrugo)
Comme un escroc (B-B-escroc)
Ich mach' es wie ein Betrugo (wie ein Betrugo)
Je le fais comme un escroc (comme un escroc)
Wie ein Betrugo (du wirst nie ein Betrugo)
Comme un escroc (tu ne seras jamais un escroc)
Betrugo (Betrugo, Betrugo, Betrugo)
Escroc (Escroc, escroc, escroc)





Writer(s): Alex Dehn, Markus Gorecki


Attention! Feel free to leave feedback.