Jasmin - Zpověď - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jasmin - Zpověď




Zpověď
Исповедь
Život utíká tak rychle to nebaví
Жизнь убегает так быстро, мне это не нравится
Baví žít, ale když každej obavy
Мне нравится жить, но не тогда, когда у всех есть опасения
Když myslim obavy, tak nemyslim ty dobrý
Когда я говорю "опасения", я не имею в виду хорошие
Ale ty hejty, narážky, no dnešní zlozvyk
А эту ненависть, намёки - вот современный порок
"Tohle neni starej blakkwood chcípni!
"Это не старый блэквуд, сдохни!
Jdi do radši do porna tam na to vlítni!"
Иди лучше в порно, там ты этим занимаешься!"
Jste fakt hodný,
Вы такие добрые
Vážne cenim vtípky
Я правда ценю шутки
Ale v Blakkwodou nejsem, porno se mi nechce, díky
Но я не в "Блэквуде", порно мне не нравится, спасибо
Chces zažít peklo?
Хочешь испытать ад?
Tak stačí změnit kanál
Так просто смени канал
Unbeatable láska a na jiných jsem braná
"Непобедимая" любовь, а на других я наезжаю
Jako vetřelec a co si dovoluju lízt tam
Как чужой, и что я вообще позволяю себе лезть туда
Furt hledáš chyby a jen pozoruješ čísla
Ты постоянно ищешь ошибки и только следишь за числами
Život je změna a tak to beru
Жизнь - это изменение, и я принимаю это
A když je něco jinak - no tak se neposeru
И если что-то по-другому - так я же не умру
Zkus to brát tak taky třeba budeš moct dejchat
Попробуй так же, может, тогда сможешь дышать
Hudba je tu pro všechny, tobě se bude stejskat
Музыка для всех, тебе будет её не хватать
Jsem sama sebou a tak si chodim tim životem
Я сама по себе, и так я иду по жизни
Nic mi nevemou - mám co chci a přeju život těm,
У меня ничего не отнимут - у меня есть то, что я хочу, и я желаю жизни тем,
Co si jdou za svym je to zpěv nebo MMA
Кто к чему-то стремится, будь то пение или ММА
je to láska, kariéra, dobrej pocit jen
Будь то любовь, карьера, просто хорошее самочувствие
Jsem sama sebou a tak si chodim tim životem
Я сама по себе, и так я иду по жизни
Nic mi nevemou - mám co chci a přeju život všem,
У меня ничего не отнимут - у меня есть то, что я хочу, и я желаю жизни всем,
Co si jdou za svym je to zpěv nebo MMA
Кто к чему-то стремится, будь то пение или ММА
je to láska, kariéra, jednou procitnem
Будь то любовь, карьера, когда-нибудь я проснусь
Vypadám na 15 no fakt mi bude 20 let!
Я выгляжу на 15, но мне на самом деле будет 20 лет!
Co budu dělat? Nevim, utíká to příšerně
Что я буду делать? Не знаю, время летит ужасно быстро
Jsem ve věku kdy každej jinym tempem za svym jde
Я в том возрасте, когда каждый идёт к своей цели в своём темпе
Ňáká nemá ani kluka, jiná dítě, dvě
У кого-то нет даже парня, а у кого-то уже есть ребёнок или двое
žiju s přítelem a starám se o domácnost
Я живу с парнем и занимаюсь домашним хозяйством
Škola, práce, hudba, fitko, kamarádi, nemám dost
Учёба, работа, музыка, спортзал, друзья, мне этого мало
Jsem v jednom kole, ale víš co? Mně to nevadí
Я в постоянном движении, но знаешь что? Меня это устраивает
Aspoň nemám čas na hroty, pomluvy a na lhaní
По крайней мере, у меня нет времени на колкости, сплетни и ложь
A ty chceš zobat víc, no zobat víc slávy
А ты хочешь получить больше, нет, намного больше этой славы
Nahnat si followers a krmit se od mámy
Набрать последователей и кормиться от мамы
Jó, je to pohodlný, je to fakt to pravý?
Да, это удобно, но это действительно правильно?
Přes den jenom kydat špínu, jestli jó, tak zdravim
Целый день только сплетничать, если да, то приветствую
Podrážíš kolena a přitom chceš to co mám
Ты подрываешь доверие, а при этом хочешь то, что есть у меня
Hejtuješ kroky a sleduješ stopy dál
Ты ненавидишь мои шаги и всё равно следишь за моими следами
No fakt!
Вот как!
Můj život žereš jako seriál!
Ты пожираешь мою жизнь как сериал!
Je to tak easy
Это так просто
Ja- ja- ja- ja-jau
Я- я- я- я- я
Jsem sama sebou a tak si chodim tim životem
Я сама по себе, и так я иду по жизни
Nic mi nevemou - mám co chci a přeju život těm,
У меня ничего не отнимут - у меня есть то, что я хочу, и я желаю жизни тем,
Co si jdou za svym je to zpěv nebo MMA
Кто к чему-то стремится, будь то пение или ММА
je to láska, kariéra, dobrej pocit jen
Будь то любовь, карьера, просто хорошее самочувствие
Jsem sama sebou a tak si chodim tim životem
Я сама по себе, и так я иду по жизни
Nic mi nevemou - mám co chci a přeju život všem,
У меня ничего не отнимут - у меня есть то, что я хочу, и я желаю жизни всем,
Co si jdou za svym je to zpěv nebo MMA
Кто к чему-то стремится, будь то пение или ММА
je to láska, kariéra, jednou procitnem
Будь то любовь, карьера, когда-нибудь я проснусь






Attention! Feel free to leave feedback.