Lyrics and translation Jasmin Moallem - לבד במדבר

לבד במדבר

לבד במדבר
ביחד איתך, עלינו להר
וזה לא מוזר לך, הפחד נגמר
לבד בלב ים
אבל את איתי גם, אם הזרם מוגזם
עוד נמצא את הדרך לצוף

באתי
כל הדרך עד שנשברתי
קחי אותי אלייך
איזה מזל שבאתי
כל הדרך עד שנשברתי
קחי אותי אלייך

משוטטת בלילות
לבד עם אלף שאלות
כמו אולי זה טיפה יותר מדי
ואיפה הלב שלי איי-איי-איי
מדליקה את הנרות
אבל אנלא רואה אורות
להפסיק לפחד מזה הלוואי
שתשמרי עליי אני אשמור עלייך גם

לבד מול כולם
הם אומרים לי חכי, כי הדרך איטית
וזה לא הזמן שלך
אבל איך הם יודעים, אבל איך הם יודעים
לבד על במה
אבל את מקשיבה
ואז כל הקהל נעלם כמו ציור על החול
ואז בא גל גדול

איזה מזל שבאתי
כל הדרך עד שנשברתי
קחי אותי אלייך (קחי אותי אלייך)

משוטטת בלילות
לבד עם אלף שאלות
כמו אולי זה טיפה יותר מדי
ואיפה הלב שלי איי-איי-איי
מדליקה את הנרות
אבל אנלא רואה אורות
להפסיק לפחד מזה הלוואי
שתשמרי עליי אני אשמור עלייך גם

Одна в пустыне

Одна в пустыне
Вместе с тобой, мы поднимаемся на гору
И это не странно для тебя, страх исчез
Одна в открытом море
Но ты со мной, даже если течение слишком сильное
Мы ещё найдём способ держаться на плаву

Я пришла
Весь этот путь, пока не сломалась
Забери меня к себе
Какое счастье, что я пришла
Весь этот путь, пока не сломалась
Забери меня к себе

Брожу ночами
Одна с тысячей вопросов
Как будто это слишком много
И где моё сердце, ай-ай-ай
Зажигаю свечи
Но я не вижу света
Перестать бояться этого, если бы
Чтобы ты берег меня, я тоже буду беречь тебя

Одна против всех
Они говорят мне ждать, потому что путь долгий
И это не твоё время
Но откуда они знают, но откуда они знают
Одна на сцене
Но ты слушаешь
И тогда вся публика исчезает, как рисунок на песке
И тогда приходит большая волна

Какое счастье, что я пришла
Весь этот путь, пока не сломалась
Забери меня к себе (Забери меня к себе)

Брожу ночами
Одна с тысячей вопросов
Как будто это слишком много
И где моё сердце, ай-ай-ай
Зажигаю свечи
Но я не вижу света
Перестать бояться этого, если бы
Чтобы ты берег меня, я тоже буду беречь тебя