Jasmin Stavros - Opet Mlad - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jasmin Stavros - Opet Mlad - Live




Ref.
Ссылка.
Ajajajajajaja
Аджайджайджайджай
Pitam se pitam je l' to moguce
Интересно, интересно, возможно ли это
Ajajajajajaja
Ajajajajajajaja
Vratila ti si (prvo) proljece
Back to you (первая) весна
Ajajajajajaja
Аджайджайджайджай
S osmjehom se budim, a nisam odavno
Я просыпаюсь с улыбкой, но я не ...
I raspolozen sam radim punom parom
И в таком настроении я работаю на полную катушку.
Sve mi je sjajno film se odvrtio
Весь я-отличный фильм, который можно было бы снять.
A zivot je moj na pocetak se preselio
И жизнь моя с самого начала.
Evo sad da sam ko dijete veliko
Вот теперь я как большой ребенок.
Samo bi se s tobom igrao
Просто быть с тобой играть
Ja u zadnje vrijeme nisam normalan
В последнее время я не такой как все
Zbog tebe i sebe i nasih godina
Ради тебя, меня и нашего возраста.
Pedeset i neka, a ja opet mlad
Пятьдесят с лишним, и я снова молод.
Jer u glavi dvadeset je sad
Потому что в моей голове сейчас двадцать.
Ref. 2x
Ref. 2x
Ne hodam ja lebdim i sve mi je lako
Я не хожу, я плыву, и это легко.
A ako zaskripi, kazem nista zato
А если заскрипи, я ничего не скажу, потому что
Bolje je tako film se odvrtio
Лучше бы фильм мелькнул.
A zivot je moj na pocetak se preselio
И жизнь моя с самого начала.
Godine, kazaljke sve si vratila
Года, возвращает тебя обратно.
Moje sijede si pozlatila
Моя серая ты позлатила
Ref. 2x
Ref. 2x
Ref. 2x
Ref. 2x





Writer(s): Tonci Huljic, Vjekoslava Huljić-tolić


Attention! Feel free to leave feedback.