Vino Nek Se Toči - Jasmin Stavrostranslation in German
Vino
nek
se
toči
Wein,
lass
ihn
fließen
Kada
njene
ljepe
oči
Wenn
ihre
schönen
Augen
Neko
drugi
noćas
ljubi
Heut
Nacht
ein
anderer
küsst
Srce
brzo
kuca
Mein
Herz
schlägt
schnell
Glava
neka
puca
Mein
Kopf
soll
platzen
Zar
se
ljubav
tako
lako
gubi
Geht
Liebe
so
leicht
verloren?
Duša
puna
nemira
Eine
Seele
voller
Unruhe
Ova
noć
je
besana
Diese
Nacht
ist
wild
Kažem
sebi
napraviću
lom
Ich
sage
mir,
ich
werde
ein
Chaos
anrichten
U
grudima
udara
In
meiner
Brust
pocht
es
Jer
znam
i
redosjećam
Denn
ich
weiß
und
fühle
es
Neko
drugi
sada
je
sa
njom
Ein
anderer
ist
jetzt
bei
ihr
U
grudima
udara
In
meiner
Brust
pocht
es
Jer
znam
i
redosjećam
Denn
ich
weiß
und
fühle
es
Neko
bolji
sada
je
sa
njom
Ein
besserer
ist
jetzt
bei
ihr
Refren2x
Refrain2x
Vino
nek
se
toči
Wein,
lass
ihn
fließen
Kada
njene
ljepe
oči
Wenn
ihre
schönen
Augen
Neko
drugi
noćas
ljubi
Heut
Nacht
ein
anderer
küsst
Srce
brzo
kuca
Mein
Herz
schlägt
schnell
Glava
neka
puca
Mein
Kopf
soll
platzen
Zar
se
ljubav
tako
lako
gubi
Geht
Liebe
so
leicht
verloren?
Duša
puna
nemira
Eine
Seele
voller
Unruhe
Vino
ranu
otvara
Wein
öffnet
die
Wunde
Tamburaši
dodjite
za
sto
Tamburaspieler
kommt
an
den
Tisch
Ljube
moja
jedina
Meine
Liebe,
die
einzige
Sada
mi
je
nevjerna
Ist
mir
nun
untreu
Ide
pjesma
ko
na
rabu
so
Das
Lied
geht
ins
Herz
wie
Salz
in
die
Wunde
Vino
nek
se
toči
Wein,
lass
ihn
fließen
Kada
njene
ljepe
oči
Wenn
ihre
schönen
Augen
Neko
drugi
noćas
ljubi
Heut
Nacht
ein
anderer
küsst
Srce
brzo
kuca
Mein
Herz
schlägt
schnell
Glava
neka
puca
Mein
Kopf
soll
platzen
Zar
se
ljubav
tako
lako
gubi
Geht
Liebe
so
leicht
verloren?
U
vinu
istina
lagano
ubija
Im
Wein
liegt
die
Wahrheit
und
tötet
langsam
Ti
si
mi
sudjena
ženo
jedina
Du
bist
mir
bestimmt,
meine
einzige
Frau
Refren2x
Refrain2x
Vino
nek
se
toči
Wein,
lass
ihn
fließen
Kada
njene
ljepe
oči
Wenn
ihre
schönen
Augen
Neko
drugi
noćas
ljubi
Heut
Nacht
ein
anderer
küsst
Srce
brzo
kuca
Mein
Herz
schlägt
schnell
Glava
neka
puca
Mein
Kopf
soll
platzen
Zar
se
ljubav
tako
lako
gubi
Geht
Liebe
so
leicht
verloren?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.