Lyrics and translation Jasmin Tabatabai - If I Were God

If I Were God

If I were God
If I were God I would do
All the things I'd like to do
I would never go to work
Or pay attention to some jerk
I would jump from every mountain
I would sail the seven esas
I would fly up in the sky
If God was me
If I were God I would see
All the things I never see
I would always be with you
And make all your dreams come true
I wouldfill your days with laughter
I would live a million years
We'd be happy ever after
They would never see our tears
Guess how wonderful it would be
If God was me
Yea...
I would save the seals from dying
I would rip down all my chains
I would always stop your crying
And make sunshine when it rains
There won't be no thing as time
I would find the perfect rhyme
Everyone would love this song
There won't be no right or wrong
I'd uncover every liar
Talk to birds and walk on fire
Print my picture in the paper
I would have my private baker
How wonderful it would be
If God was me
Hmm...
How wonderful it would be
If God was me

Если бы я была Богом

Если бы я была Богом
Если бы я была Богом, я бы делала
Все то, что я хотела бы делать
Я бы никогда не ходила на работу
Или обращала внимание на какого-то придурка
Я бы прыгала с каждой горы
Я бы проплыла все семь морей
Я бы летала в небе
Если бы я была Богом
Если бы я была Богом, я бы увидела
Все, что я никогда не видела
Я бы всегда была с тобой
И исполнила бы все твои мечты
Я бы наполнила твои дни смехом
Я бы жила миллион лет
Мы были бы счастливы вечно
Они бы никогда не увидели наших слез
Представляешь, как это было бы чудесно
Если бы я была Богом
Да...
Я бы спасла тюленей от гибели
Я бы разорвала все свои цепи
Я бы всегда останавливала твои слезы
И создавала бы солнечный свет, когда идет дождь
Не было бы такого понятия, как время
Я бы нашла идеальную рифму
Всем бы понравилась эта песня
Не было бы ни правильного, ни неправильного
Я бы разоблачила каждого лжеца
Разговаривала бы с птицами и ходила бы по огню
Напечатала бы свой портрет в газете
У меня был бы личный пекарь
Как это было бы чудесно
Если бы я была Богом
Хм...
Как это было бы чудесно
Если бы я была Богом