It All Comes Back to You - Jasmin Tabatabai translation in German

It All Comes Back to You

When I called you yesterday
You played that game
You were so cool and by the way
Forgot my name
Then you laughed and said:"ok,
I might go astray. But that don't mean a thing."
Don't you know, don't you know
Don't you know it's true
Baby, everything You do
Will all come back to you
It all comes back to you
You said I should know by now,
What I mean to you
And I said:"no, how
You want me to
When you never ever show
If you want me to go
You got to let me know."
Look into your heart, my baby
Don't you see it's true
Baby everything you do
Will all come back to you
And maybe someday
Not far way
I'll meet you and you'll say:
"It was a mistake to send you away"
And then I'll know it
I know it's true
It all comes back to you
So you see, y ou are not the only one
Who can run around and have some fun
Now I don't really mean to harm ya
But I have you never heard of karme?

Alles kommt zu dir zurück

Als ich dich gestern anrief
hast du dieses Spiel gespielt
Du warst so cool und übrigens
hast meinen Namen vergessen
Dann lachtest du und sagtest: „Okay,
ich mag vielleicht auf Abwege geraten. Aber das bedeutet gar nichts.“
Weißt du nicht, weißt du nicht
Weißt du nicht, dass es wahr ist
Baby, alles, was du tust
Wird alles zu dir zurückkommen
Alles kommt zu dir zurück
Du sagtest, ich sollte inzwischen wissen,
was ich dir bedeute
Und ich sagte: „Nein, wie
erwartest du das von mir
Wenn du niemals zeigst
Ob du willst, dass ich gehe
Du musst es mich wissen lassen.“
Schau in dein Herz, mein Schatz
Siehst du nicht, dass es wahr ist
Baby, alles was du tust
Wird alles zu dir zurückkommen
Und vielleicht eines Tages
Nicht allzu fern
Treffe ich dich und du wirst sagen:
„Es war ein Fehler, dich wegzuschicken“
Und dann werde ich es wissen
Ich weiß, es ist wahr
Alles kommt zu dir zurück
Also siehst du, du bist nicht der Einzige
Der herumrennen und Spaß haben kann
Nun, ich will dich nicht wirklich verletzen
Aber hast du noch nie von Karma gehört?