Lyrics and translation Jasmin Wagner - Du bist nicht allein

Du bist nicht allein

Du bist nicht allein-lein-lein-lein-lein

Du bist einer von Milliarden und oft fühlst du dich allein
Bist so wie ein Haus aus Karten, kommt der Wind, dann bricht es ein
Und du weißt es bleiben Narben, doch die Wunden kannst du heil'n
(Doch die Wunden kannst du heil'n)

Das Leben eine Bühne, immer wenn der Vorhang aufgeht
Vorhang aufgeht
Ist da jemand, der wenn's leise ist, dann laut drеht?
Der dann laut dreht

Nein, nеin, nein, nein, nein
Du bist nicht allein-lein-lein-lein-lein
Nein, nein, nein, nein, nein
Du bist nicht allein-lein-lein-lein-lein

Wenn es richtig laut ist, weil alle applaudier'n
Dann weiß ich, dass du's auch bist
Du und ich sind wir
Nein, nein, nein, nein, nein
Du bist nicht allein-lein-lein-lein-lein
Du bist nicht allein

(Du bist nicht allein)

Du bist unterwegs und keiner ist bei dir
Doch weißt, dass dieser Jemand in deinem Herzen existiert
Vielleicht im nächsten Leben, in diesem kannst du nicht verlier'n
(In diesem kannst du nicht verlier'n)

Das Leben eine Bühne, immer wenn der Vorhang aufgeht
Vorhang aufgeht
Ist da jemand, der wenn's leise ist, dann laut dreht?
Der dann laut dreht

Nein, nein, nein, nein, nein
Du bist nicht allein-lein-lein-lein-lein
Nein, nein, nein, nein, nein
Du bist nicht allein-lein-lein-lein-lein

Wenn es richtig laut ist, weil alle applaudier'n
Dann weiß ich, dass du's auch bist
Du und ich sind wir
Nein, nein, nein, nein, nein
Du bist nicht allein-lein-lein-lein-lein
Du bist nicht allein

(Du bist nicht allein)

Ты не один

Ты не один-дин-дин-дин-дин

Ты один из миллиардов, и часто чувствуешь себя одиноким
Ты словно карточный домик, подует ветер – и ты сломлен
И ты знаешь, останутся шрамы, но раны можно залечить
(Но раны можно залечить)

Жизнь – это сцена, и каждый раз, когда поднимается занавес
Занавес поднимается
Есть ли кто-то, кто сделает звук громче, когда тихо?
Кто сделает громче

Нет, нет, нет, нет, нет
Ты не один-дин-дин-дин-дин
Нет, нет, нет, нет, нет
Ты не один-дин-дин-дин-дин

Когда становится очень громко, потому что все аплодируют
Тогда я знаю, что ты тоже
Ты и я – это мы
Нет, нет, нет, нет, нет
Ты не один-дин-дин-дин-дин
Ты не один

(Ты не один)

Ты в пути, и рядом никого нет
Но знай, что этот Некто существует в твоем сердце
Возможно, в следующей жизни, в этой ты не можешь проиграть
(В этой ты не можешь проиграть)

Жизнь – это сцена, и каждый раз, когда поднимается занавес
Занавес поднимается
Есть ли кто-то, кто сделает звук громче, когда тихо?
Кто сделает громче

Нет, нет, нет, нет, нет
Ты не один-дин-дин-дин-дин
Нет, нет, нет, нет, нет
Ты не один-дин-дин-дин-дин

Когда становится очень громко, потому что все аплодируют
Тогда я знаю, что ты тоже
Ты и я – это мы
Нет, нет, нет, нет, нет
Ты не один-дин-дин-дин-дин
Ты не один

(Ты не один)