Lyrics and translation JASMINE - L.I.P.S.
Hey
sweetie
boy
あまり焦らないでいい
like
a
candy
Hey
mon
chéri,
ne
te
presse
pas
trop,
sois
comme
un
bonbon
あまく
ゆるく
語るだけでいい
like
a
tasty
cherry
Parle
doucement
et
tranquillement,
comme
une
cerise
juteuse
ゆっくり時間かけてみて
気持ち込めて突然
Prends
ton
temps,
laisse-moi
ressentir,
tout
à
coup,
avec
amour
離さないで
do
your
way
Love
drip
down
from
us!!!
Ne
me
lâche
pas,
fais
ton
truc,
l’amour
coule
de
nous
!!!
言葉なんかじゃ伝わらない
見つめ合うだけじゃ物足りない
Les
mots
ne
suffisent
pas,
se
regarder
ne
suffit
pas
分かるでしょ
want
you
to
take
off
my
lip
gross
Tu
comprends,
j’ai
envie
que
tu
enlèves
mon
rouge
à
lèvres
grossier
To
take
off
my
all
oh
oh
oh
Pour
enlever
tout
ce
que
je
suis
oh
oh
oh
「愛してる」じゃ伝えきれない
手の平の熱じゃ物足りない
« Je
t’aime
» ne
suffit
pas,
la
chaleur
de
ta
main
ne
suffit
pas
分かるでしょ
want
you
to
take
of
my
all
Tu
comprends,
j’ai
envie
que
tu
enlèves
tout
ce
que
je
suis
I
I
I
I
I
I
can't
stop
do
it
again!
J’
J’
J’
J’
J’
J’
Je
ne
peux
pas
m’arrêter,
fais-le
encore
!
Hey
spicy
boy
少し力づくでいい
like
a
curry
Hey
mon
épicé,
un
peu
de
force,
comme
un
curry
辛く
強く
話すだけでいい
like
a
tasty
kimchee
Pique,
sois
fort,
parle
juste,
comme
un
kimchi
savoureux
ぜんぶをゆだねさせて
思うがまま突然
Laisse-toi
aller,
fais
ce
que
tu
veux,
tout
à
coup
壊さないで
do
your
way
Love
drip
down
from
us!!!
Ne
me
détruis
pas,
fais
ton
truc,
l’amour
coule
de
nous
!!!
言葉なんかじゃ伝わらない
見つめ合うだけじゃ物足りない
Les
mots
ne
suffisent
pas,
se
regarder
ne
suffit
pas
分かるでしょ
want
you
to
take
off
my
lip
gross
Tu
comprends,
j’ai
envie
que
tu
enlèves
mon
rouge
à
lèvres
grossier
To
take
off
my
all
oh
oh
oh
Pour
enlever
tout
ce
que
je
suis
oh
oh
oh
「愛してる」じゃ伝えきれない
手の平の熱じゃ物足りない
« Je
t’aime
» ne
suffit
pas,
la
chaleur
de
ta
main
ne
suffit
pas
分かるでしょ
want
you
to
take
of
my
all
Tu
comprends,
j’ai
envie
que
tu
enlèves
tout
ce
que
je
suis
I
I
I
I
I
I
can't
stop
do
it
again!
J’
J’
J’
J’
J’
J’
Je
ne
peux
pas
m’arrêter,
fais-le
encore
!
Every
body
say
'J'
can
you
hear
me
say
'A'
Tout
le
monde
dit
'J'
peux-tu
m’entendre
dire
'A'
さぁ皆で
'S'
all
my
bih
say
'YES'
Allez,
tout
le
monde
'S'
toutes
mes
meufs
disent
'OUI'
Motr
fuer
say
'M'
all
my
boys
say
'I'
Plus
de
gens
disent
'M'
tous
mes
mecs
disent
'I'
Every
body
say
'N'
'E'
just
kiss
me
baby
Tout
le
monde
dit
'N'
'E'
juste
embrasse-moi
mon
bébé
Every
body
say
'J'
can
you
hear
me
say
'A'
Tout
le
monde
dit
'J'
peux-tu
m’entendre
dire
'A'
さぁ
皆で
'S'
Allez,
tout
le
monde
'S'
I
am
the
Best!
yes!
do
you
want
my
lips?
Je
suis
la
Meilleure
! oui
! veux-tu
mes
lèvres
?
Should
I
shake
my
hips?
I
want
you
to
kiss
my
L.I.P.S.
Devrais-je
bouger
mes
hanches
? Je
veux
que
tu
embrasses
mes
L.I.P.S.
言葉なんかじゃ伝わらない
見つめ合うだけじゃ物足りない
Les
mots
ne
suffisent
pas,
se
regarder
ne
suffit
pas
分かるでしょ
want
you
to
take
off
my
lip
gross
Tu
comprends,
j’ai
envie
que
tu
enlèves
mon
rouge
à
lèvres
grossier
To
take
off
my
all
oh
oh
oh
Pour
enlever
tout
ce
que
je
suis
oh
oh
oh
「愛してる」じゃ伝えきれない
手の平の熱じゃ物足りない
« Je
t’aime
» ne
suffit
pas,
la
chaleur
de
ta
main
ne
suffit
pas
分かるでしょ
want
you
to
take
of
my
all
Tu
comprends,
j’ai
envie
que
tu
enlèves
tout
ce
que
je
suis
I
I
I
I
I
I
can't
stop
do
it
again!
J’
J’
J’
J’
J’
J’
Je
ne
peux
pas
m’arrêter,
fais-le
encore
!
Every
body
say
'J'
can
you
hear
me
say
'A'
Tout
le
monde
dit
'J'
peux-tu
m’entendre
dire
'A'
さぁ皆で
'S'
all
my
bih
say
'YES'
Allez,
tout
le
monde
'S'
toutes
mes
meufs
disent
'OUI'
Motr
fuer
say
'M'
all
my
boys
say
'I'
Plus
de
gens
disent
'M'
tous
mes
mecs
disent
'I'
Every
body
say
'N'
'E'
just
kiss
me
baby
Tout
le
monde
dit
'N'
'E'
juste
embrasse-moi
mon
bébé
Every
body
say
'J'
can
you
hear
me
say
'A'
Tout
le
monde
dit
'J'
peux-tu
m’entendre
dire
'A'
さぁ
皆で
'S'
Allez,
tout
le
monde
'S'
I
am
the
Best!
yes!
do
you
want
my
lips?
Je
suis
la
Meilleure
! oui
! veux-tu
mes
lèvres
?
Should
I
shake
my
hips?
Devrais-je
bouger
mes
hanches
?
I
I
I
I
I
I
can't
stop
do
it
again!
J’
J’
J’
J’
J’
J’
Je
ne
peux
pas
m’arrêter,
fais-le
encore
!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kimura (pka Jasmine) Asumi, Miyahara (pka Miyahara Jeff) Joji
Album
GOLD
date of release
21-07-2010
Attention! Feel free to leave feedback.