JASMINE - STAR - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation JASMINE - STAR




広い世界 一番ちかくで
он самый большой в мире.
笑って泣いて今日で何年目?
сколько лет ты смеешься и плачешь сегодня?
果てしない苦しみに悶えて
Агония в бесконечном страдании.
たった一人で抱え込まないで
не держи его одного.
雨が降れば (Rain falls down)
(Падает дождь)
楽になる(Rain falls down)
(Падает дождь)
タ立過ぎれば 光さすから
если ты встанешь слишком высоко, он загорится.
日が落ちる (Sun goes down)
Солнце садится.
月登る (Sun goes down)
Солнце Садится.
見上げた夜空 君が笑ってくれますように
ночное небо, на которое ты смотрела, может быть, ты улыбнешься?
壊れそうなら 隣にいるね
если она сломается, я буду рядом с тобой.
何もしないほうがいいかな
думаю, лучше ничего не делать.
強がらないでいいよもう今日は
не заставляй меня.
いつも通りI′ll be there for you
Я буду рядом с тобой.
帰っておいで You are not alone
Ты не одинок.
夜空には 星だけが見えて
в ночном небе видны только звезды,
立ち止まって考えてたんだ
я остановился и задумался.
見えやしない その向こう側に
по ту сторону невидимого.
神様っているのかな
интересно, Бог ли это?
あたしがいる (You are all right)
с тобой все в порядке.
大丈夫 (You are all right)
с тобой все в порядке.
できる事ならなんでもするよ
я сделаю все, что смогу.
暗闇に (Shooting star)
В темноте (падающая звезда)
流れ星 (Shooting star)
Падающая звезда
明日もまた君と笑えてますように
надеюсь, завтра я снова смогу посмеяться с тобой.
壊れそうなら 隣にいるね
если она сломается, я буду рядом с тобой.
何もしないほうがいいかな
думаю, лучше ничего не делать.
強がらないでいいよもう今日は
не заставляй меня.
いつも通りI'll be there for you
Я буду рядом с тобой.
帰っておいで You are not alone
Ты не одинок.
見上げてごらん 夜の星を
посмотри на звезды в ночи.
小さな光がささやかな幸せを今歌ってくれている
Маленький огонек сейчас поет немного счастья
壊れそうなら 隣にいるね
если она сломается, я буду рядом с тобой.
何もしないほうがいいかな
думаю, лучше ничего не делать.
強がらないでいいよもう今日は
не заставляй меня.
いつも通りI′ll be there for you
Я буду рядом с тобой.
帰っておいで You are not alone
Ты не одинок.
You are not alone
Ты не одинок.






Attention! Feel free to leave feedback.