Jasmine Cephas-Jones - Baby I Can't Give You Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jasmine Cephas-Jones - Baby I Can't Give You Up




Baby I Can't Give You Up
Baby, je ne peux pas te laisser tomber
Tell me what takes you back
Dis-moi ce qui te ramène
I wanna know what makes you sad
J'aimerais savoir ce qui te rend triste
So you'll never need to live in that
Pour que tu n'aies plus jamais besoin de vivre dans ça
Baby I love you
Bébé, je t'aime
All your fears put onto me
Toutes tes peurs que tu mets sur moi
And everything you wanna be
Et tout ce que tu veux être
And all I want for you to see
Et tout ce que je veux que tu voies
Baby I love you
Bébé, je t'aime
Don't really know which way we're going
Je ne sais pas vraiment dans quelle direction nous allons
But I can't wait to see what's next
Mais j'ai hâte de voir ce qui nous attend
I only need to be what you're holding
J'ai juste besoin d'être ce que tu tiens
The first and last thing in my head
La première et la dernière chose dans ma tête
Watchin' you
Te regarder
Loving me
M'aimer
Give me chills
Me donner des frissons
Sweet release
Libération douce
I can slow down knowing you are the one
Je peux ralentir sachant que tu es celui
Baby I can't give you up
Bébé, je ne peux pas te laisser tomber
Tell me what makes you smile
Dis-moi ce qui te fait sourire
Been runnin' my mind for a while
J'ai couru dans mon esprit pendant un moment
Never Left off the dial
Jamais quitté le cadran
Baby I love you
Bébé, je t'aime
Don't really know which way we're going
Je ne sais pas vraiment dans quelle direction nous allons
But I can't wait to see what's next
Mais j'ai hâte de voir ce qui nous attend
I only need to be what you're holding
J'ai juste besoin d'être ce que tu tiens
The first and last thing in my head
La première et la dernière chose dans ma tête
Watchin' you
Te regarder
Loving me
M'aimer
Give me chills
Me donner des frissons
Sweet release
Libération douce
I can slow down knowing you are the one
Je peux ralentir sachant que tu es celui
Baby I can't give you up
Bébé, je ne peux pas te laisser tomber
Watchin' you
Te regarder
Loving me
M'aimer
Give me chills
Me donner des frissons
Sweet release
Libération douce
I can slow down knowing you are the one
Je peux ralentir sachant que tu es celui
Baby I can't give you up
Bébé, je ne peux pas te laisser tomber
Baby I can't give you up
Bébé, je ne peux pas te laisser tomber
All I want for you to see
Tout ce que je veux que tu voies
Baby I love you
Bébé, je t'aime





Writer(s): Jasmine Cephas Jones


Attention! Feel free to leave feedback.