Jasmine Guy - Just Want to Hold You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jasmine Guy - Just Want to Hold You




Just Want to Hold You
Просто хочу обнять тебя
You're the very best I ever had
Ты лучший, кто у меня был
But I don't want to go too fast
Но я не хочу спешить
Too soon to let our true feelings show
Слишком рано показывать истинные чувства
And if we make love now then you'll never know that
И если мы займемся любовью сейчас, ты никогда не узнаешь, что
I just want to hold you
Я просто хочу обнять тебя
And I never told you that
И я никогда не говорила тебе, что
I want this love to last
Я хочу, чтобы эта любовь длилась вечно
So let's not move too fast
Так давай не будем торопиться
I love you more than making love
Я люблю тебя больше, чем заниматься любовью
So tell me what you're thinking of
Так скажи мне, о чем ты думаешь
Am I more than just a fantasy?
Я больше, чем просто фантазия?
'Cause I'm hurting, boy, can't you see?
Потому что мне больно, мальчик, разве ты не видишь?
I want you, I need you
Я хочу тебя, я нуждаюсь в тебе
I'll be yours for the rest of my life
Я буду твоей до конца моей жизни
I just want to hold you
Я просто хочу обнять тебя
And I never told you that
И я никогда не говорила тебе, что
I want this love to last
Я хочу, чтобы эта любовь длилась вечно
So let's not move too fast
Так давай не будем торопиться
Slow it down, you're moving too fast for me
Притормози, ты слишком спешишь для меня
I want you, baby, I need you for the rest of my life
Я хочу тебя, малыш, я нуждаюсь в тебе до конца моей жизни
I want this love to last
Я хочу, чтобы эта любовь длилась вечно
So let's not move too fast
Так давай не будем торопиться
Take your time
Не спеши
Won't you take your time
Пожалуйста, не спеши






Attention! Feel free to leave feedback.