Lyrics and translation Jasmine Rae - Heartbeat

Heartbeat

Every image on my TV screen, every other page in the magazines
How to fit in, how to stand out
Telling you gotta be everything
People might try to bring you down
Get your head spinning round and round
You going too fast or way too slow
Sometimes it is gonna tune you down in
Dance to the rhythme of your own heartbeat
Move in your own way
Lets play it's okay, don't worry about what they got to say
Dance to rhythme of your own heartbeat
First it might be a little confusing
To figure out just what you're doing
You wanna hold on when you got to let go
Gonna take all your worries and loose them
Close your eyes, tap a toes
Lossen up, lose control
Dont try too hard
You already know how to
Dance to the rhythme of your own heartbeat
Move in your own way
Let's play it's okay, Don't worry worry about what they got to say
Dance to the rhythme of your own heartbeat
Oh ohhhhh oo
You can feel it like a cute drum something in your chest
Flowing through your veins while it's playing in your head
Go ahead and sing along to someone else a song, every now and then
Oohh but don't forget it
Dance to the rhythme of your own heartbeat
Move in your own way
Let's play it's okay don't worry about what they got to say
Dance to the rhythme of your own heartbeat heartbeat
Oooohh yeah e yeah
Heartbeat heartbeat heartbeat heartbeat heartbeat heartbeat heartbeat

Сердцебиение

Каждое изображение на экране моего телевизора, каждая вторая страница в журналах
Как вписаться, как выделиться
Говорят, ты должна быть всем сразу
Люди могут попытаться сбить тебя с толку
Закружить голову
Ты слишком быстрая или слишком медленная
Иногда это может тебя расстроить
Танцуй в ритме своего собственного сердцебиения
Двигайся по-своему
Просто играй, все в порядке, не беспокойся о том, что они говорят
Танцуй в ритме своего собственного сердцебиения
Сначала может быть немного сложно
Понять, что ты делаешь
Ты хочешь держаться, когда нужно отпустить
Избавься от всех своих тревог
Закрой глаза, постучи пальцами ног
Расслабься, отпусти контроль
Не старайся слишком сильно
Ты уже знаешь, как
Танцуй в ритме своего собственного сердцебиения
Двигайся по-своему
Просто играй, все в порядке, не волнуйся о том, что они говорят
Танцуй в ритме своего собственного сердцебиения
О-о-о-о-о
Ты можешь почувствовать это, как глухой барабан, что-то в твоей груди
Течет по твоим венам, пока играет в твоей голове
Давай, подпевай чужой песне, время от времени
О-о, но не забывай
Танцуй в ритме своего собственного сердцебиения
Двигайся по-своему
Просто играй, все в порядке, не беспокойся о том, что они говорят
Танцуй в ритме своего собственного сердцебиения, сердцебиения
О-о-о, да, да
Сердцебиение, сердцебиение, сердцебиение, сердцебиение, сердцебиение, сердцебиение, сердцебиение