Jasmine Rodgers - Milky Way - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jasmine Rodgers - Milky Way




Milky Way
Voie Lactée
You watch the world begin to turn.
Tu regardes le monde commencer à tourner.
You're hypnotised by the sun as it burns.
Tu es hypnotisé par le soleil qui brûle.
It's everything that you want it to be
C'est tout ce que tu veux qu'il soit
'Cause you're open now.
Parce que tu es ouvert maintenant.
A shooting star aims itself at you.
Une étoile filante se dirige vers toi.
You're not afraid, it's a bolt from the blue.
Tu n'as pas peur, c'est un éclair du ciel.
You make a wish, 'cause you know this is happiness.
Tu fais un vœu, car tu sais que c'est le bonheur.
And would you have missed this.
Et aurais-tu manqué ça.
Would you have missed this.
Aurais-tu manqué ça.
For the world that you used to know?
Pour le monde que tu connaissais?
You take your time you take it slow.
Tu prends ton temps, tu vas doucement.
There's meaning in the world as it glows.
Il y a du sens dans le monde qui brille.
It's everything that you want it to be
C'est tout ce que tu veux qu'il soit
'Cause you're open now.
Parce que tu es ouvert maintenant.
Do what you say you're gonna do
Fais ce que tu dis que tu vas faire
And be who you say you're gonna be.
Et sois qui tu dis que tu vas être.
And this life will turn itself around
Et cette vie va se retourner
And you know just what it is you need, oh.
Et tu sais exactement ce dont tu as besoin, oh.
Do what you say you're gonna do
Fais ce que tu dis que tu vas faire
And be who you say you're gonna be, oh.
Et sois qui tu dis que tu vas être, oh.





Writer(s): Jasmine Shay Rodgers


Attention! Feel free to leave feedback.