Lyrics and translation Jasmine Sandlas - Mago

Mago

Pull up in a spot in slow-mo
Cash flow lay low on the top floor
My clique is tight we same old
Kehnde Chaal nawabi
Naale nakhra duabi

In Bollywood I'm newbie
Love me cause I'm choosy
My life is like a movie
Lately been speaking rupee

So tell me what you want
What you want sohneya
Yeah I got it all, got it all sohneya
I'm fly with the motherfuckin' cherry on top
You ain't say nothin, DJ turn it up

All the way,
Turn it up all the way
Mitro aagi oye, mitro aagi oye
Mitro aagi oye, mitro aagi oye
Mitro aagi oye, mitro
(Bring that shit up)

Gulabi queen in a house now
Looks like it's gonna be shut down
Straight out of Cali 209
I be in Punjab at sun down
Aaj di raat to baad
Sharaabi saada naa
He Rakhta jaavega
Fuck it

Jito dave mere saah
Te aaji di e raaat
Zamana dohravega

So tell me what you want
What you want sohneya
Yeah I got it all, got it all sohneya
I'm fly with the motherfuckin' cherry on top
You ain't say nothin, DJ turn it up

All the way,
Turn it up all the way
Mitro aagi oye, mitro aagi oye
Mitro aagi oye, mitro aagi oye
Mitro aagi oye, mitro
(Bring that shit up)

Paya market vich gaah sohneya
Gode godde saareya nu caah sohneya
Jide naal hove dhuro he udaas sohneya
Kaun rokde toofan de ve raah so

Sona heere moti paisa
Channa kithe le jaavan
Yes I'm the boss baby
I call the shots baby
Wating for nobody
Lemme know that you ready

Lakk patla patta di bhaari
Aa gai oye
Let get this party started
Aa gai oye
Aaj naal main surkhi la lai
Aagi oye
Oye alcohol rakho jaari
Aa Gai Oye

Mitro aagi oye, Mitro aagi oye
Mitro aagi oye, Mitro aagi oye
Mitro aagi oye, Mitro aagi oye
Mitro aagi oye, Mitro aagi oye
Mitro aagi oye, Mitro
(Bring that shit up)

Mago

J'arrive en douceur dans un endroit
Le flux de trésorerie est bas au dernier étage
Mon groupe est serré, nous sommes les mêmes depuis toujours
Je dis "marche royale"
Et je veux aussi un peu de caprice

Je suis une nouvelle venue à Bollywood
Aime-moi parce que je suis difficile à obtenir
Ma vie est comme un film
Dernièrement, je parle en roupies

Alors dis-moi ce que tu veux
Ce que tu veux mon chéri
Ouais, j'ai tout, j'ai tout mon chéri
Je suis stylée avec la cerise sur le gâteau
Tu ne dis rien, DJ monte le son

Tout le chemin,
Monte le son à fond
Mes amis, allez-y, mes amis, allez-y
Mes amis, allez-y, mes amis, allez-y
Mes amis, allez-y, mes amis
(Fais monter ce truc)

La reine rose est dans la maison maintenant
On dirait que ça va être fermé
Tout droit de Cali 209
Je serai au Pendjab au coucher du soleil
Après cette nuit
Je ne serai pas une ivrogne
Il continuera à le garder
Fous le camp

Tant que tu respires avec moi
Et cette nuit
Le monde chantera notre histoire

Alors dis-moi ce que tu veux
Ce que tu veux mon chéri
Ouais, j'ai tout, j'ai tout mon chéri
Je suis stylée avec la cerise sur le gâteau
Tu ne dis rien, DJ monte le son

Tout le chemin,
Monte le son à fond
Mes amis, allez-y, mes amis, allez-y
Mes amis, allez-y, mes amis, allez-y
Mes amis, allez-y, mes amis
(Fais monter ce truc)

Je suis la star du marché mon chéri
Je veux tous, mon chéri
Celui qui est avec moi n'est jamais triste, mon chéri
Qui peut arrêter la tempête de ma voie

Or, diamants, perles et argent
Où puis-je les emmener
Oui, je suis la patronne bébé
Je donne les ordres bébé
J'attends personne
Fais-moi savoir que tu es prêt

Lisse comme une feuille, mais lourde
Elle est arrivée, oh
Faisons la fête
Elle est arrivée, oh
Aujourd'hui, j'ai les titres avec moi
Elle est arrivée, oh
Oh, l'alcool coule à flot
Elle est arrivée, oh

Mes amis, allez-y, mes amis, allez-y
Mes amis, allez-y, mes amis, allez-y
Mes amis, allez-y, mes amis, allez-y
Mes amis, allez-y, mes amis, allez-y
Mes amis, allez-y, mes amis
(Fais monter ce truc)