Jasmine Sandlas - Mago - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jasmine Sandlas - Mago




Mago
Магия
Pull up in a spot in slow-mo
Подъезжаю медленно, эффектно паркуюсь,
Cash flow lay low on the top floor
Деньги текут рекой, живу на верхнем этаже.
My clique is tight we same old
Моя команда крепка, мы все те же,
Kehnde Chaal nawabi
Ведем себя по-королевски,
Naale nakhra duabi
И капризничаем немножко.
In Bollywood I'm newbie
В Болливуде я новичок,
Love me cause I'm choosy
Люби меня, ведь я разборчива.
My life is like a movie
Моя жизнь как кино,
Lately been speaking rupee
В последнее время говорю на языке рупий.
So tell me what you want
Так скажи мне, чего ты хочешь,
What you want sohneya
Чего ты хочешь, красавчик?
Yeah I got it all, got it all sohneya
Да, у меня есть все, все, красавчик.
I'm fly with the motherfuckin' cherry on top
Я шикарна, как вишенка на торте,
You ain't say nothin, DJ turn it up
Ты молчишь, диджей, сделай погромче!
All the way,
На всю,
Turn it up all the way
Сделай погромче на всю!
Mitro aagi oye, mitro aagi oye
Друзья зажигают, друзья зажигают,
Mitro aagi oye, mitro aagi oye
Друзья зажигают, друзья зажигают,
Mitro aagi oye, mitro
Друзья зажигают, друзья,
(Bring that shit up)
(Давай, качай!)
Gulabi queen in a house now
Розовая королева теперь в доме,
Looks like it's gonna be shut down
Похоже, сегодня будет жарко.
Straight out of Cali 209
Прямиком из Кали, 209,
I be in Punjab at sun down
Я в Пенджабе на закате.
Aaj di raat to baad
Сегодня ночью,
Sharaabi saada naa
Наша фамилия Пьяные.
He Rakhta jaavega
Он продолжит,
Fuck it
Да пошло оно всё.
Jito dave mere saah
Кто даст мне подышать,
Te aaji di e raaat
И эта ночь,
Zamana dohravega
Мир повторится.
So tell me what you want
Так скажи мне, чего ты хочешь,
What you want sohneya
Чего ты хочешь, красавчик?
Yeah I got it all, got it all sohneya
Да, у меня есть все, все, красавчик.
I'm fly with the motherfuckin' cherry on top
Я шикарна, как вишенка на торте,
You ain't say nothin, DJ turn it up
Ты молчишь, диджей, сделай погромче!
All the way,
На всю,
Turn it up all the way
Сделай погромче на всю!
Mitro aagi oye, mitro aagi oye
Друзья зажигают, друзья зажигают,
Mitro aagi oye, mitro aagi oye
Друзья зажигают, друзья зажигают,
Mitro aagi oye, mitro
Друзья зажигают, друзья,
(Bring that shit up)
(Давай, качай!)
Paya market vich gaah sohneya
Нашла на рынке травку, красавчик,
Gode godde saareya nu caah sohneya
Люблю всех хороших, красавчик,
Jide naal hove dhuro he udaas sohneya
С кем бы ни была, всегда грущу, красавчик,
Kaun rokde toofan de ve raah so
Кто остановит путь урагана?
Sona heere moti paisa
Золото, бриллианты, жемчуг, деньги,
Channa kithe le jaavan
Куда мне это все девать?
Yes I'm the boss baby
Да, я босс, детка,
I call the shots baby
Я здесь командую, детка,
Wating for nobody
Никого не жду,
Lemme know that you ready
Дай мне знать, когда будешь готов.
Lakk patla patta di bhaari
Тонкий лист тяжелый,
Aa gai oye
Пришла я,
Let get this party started
Давай начнем эту вечеринку,
Aa gai oye
Пришла я,
Aaj naal main surkhi la lai
Сегодня я зажгу,
Aagi oye
Пришла я,
Oye alcohol rakho jaari
Эй, не прекращай лить алкоголь,
Aa Gai Oye
Пришла я.
Mitro aagi oye, Mitro aagi oye
Друзья зажигают, друзья зажигают,
Mitro aagi oye, Mitro aagi oye
Друзья зажигают, друзья зажигают,
Mitro aagi oye, Mitro aagi oye
Друзья зажигают, друзья зажигают,
Mitro aagi oye, Mitro aagi oye
Друзья зажигают, друзья зажигают,
Mitro aagi oye, Mitro
Друзья зажигают, друзья,
(Bring that shit up)
(Давай, качай!)






Attention! Feel free to leave feedback.