Jasmine Simone feat. 1K Phew - Dreamteam - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jasmine Simone feat. 1K Phew - Dreamteam




Dreamteam
Dreamteam
Yea
Ouais
Oh yea (Dreamteam) yea yea, uh
Oh ouais (Dreamteam) ouais ouais, uh
See I had a dream, I kept it going like I'm M.L.King (Oooh)
J'avais un rêve, je l'ai poursuivi comme Martin Luther King (Oooh)
Oh yea, okay
Oh ouais, d'accord
I dribble that rock with the dreamteam
Je dribble ce ballon avec la dreamteam
Got big steppers with me, we the mean team
J'ai des grands pas avec moi, on est la dreamteam
I'm a winning machine
Je suis une machine à gagner
Piped up striped up everyday
J'ai le sourire aux lèvres tous les jours
My life's piped up everyday
Ma vie est un sourire tous les jours
Get back step back in the way
Recule, fais place
Pull up step back in ya face
Approche, fais place
I ain't going for the cap by the way
Je ne suis pas pour le chapeau, au fait
Pulling strings like a cat holiday
Je tire les ficelles comme un chat en vacances
Jumping off a big porch, bombs away
Je saute d'un grand porche, bombes en route
Cuz almost went back other day
Parce que j'ai failli revenir l'autre jour
Had to call on Jesus, quick, fast, yeah
J'ai appeler Jésus, vite, vite, ouais
Pockets start to hit slim fast, yeah
Les poches commencent à se vider vite, ouais
Lord I'm used to getting big cash, yeah
Seigneur, j'ai l'habitude de toucher du gros cash, ouais
I was s'pose to hit a M last year
J'étais censée toucher un million l'année dernière
Never knew about the hurricane coming
Je ne savais rien de l'ouragan qui arrivait
Blue lights had the gang gang running
Les sirènes bleues ont fait courir le gang
Thank God I just prayed, cuz when I pray I get saved
Grâce à Dieu, j'ai juste prié, parce que quand je prie, je suis sauvée
Making moves momma raised no dummy
Je fais des mouvements, maman n'a pas élevé une idiote
I got Jesus can't take nothing from me
J'ai Jésus, il ne peut rien me prendre
Left the hood I can't stay
J'ai quitté le quartier, je ne peux pas rester
Cuz when I left I got saved
Parce que quand je suis partie, j'ai été sauvée
Whatchu expect me to do I got kids
Qu'est-ce que tu veux que je fasse, j'ai des enfants
And they wanna see what I did, they wanna know who I is
Et ils veulent voir ce que j'ai fait, ils veulent savoir qui je suis
Don't go to the Wizard of Oz, I pray every night to the Wiz
Je ne vais pas voir le Magicien d'Oz, je prie le Wiz tous les soirs
I just talked to Cay Jo he said we back at it, this kingdom the biz
Je viens de parler à Cay Jo, il a dit qu'on était de retour, ce royaume est le business
I dribble that rock with the dreamteam
Je dribble ce ballon avec la dreamteam
Got big steppers with me, we the mean team
J'ai des grands pas avec moi, on est la dreamteam
I'm a winning machine
Je suis une machine à gagner
Piped up striped up everyday
J'ai le sourire aux lèvres tous les jours
My life's piped up everyday
Ma vie est un sourire tous les jours
Get back step back in the way
Recule, fais place
Pull up step back in ya face
Approche, fais place
I dribble that rock with the dreamteam
Je dribble ce ballon avec la dreamteam
Got big steppers with me, we the mean team
J'ai des grands pas avec moi, on est la dreamteam
I'm a winning machine
Je suis une machine à gagner
Piped up striped up everyday
J'ai le sourire aux lèvres tous les jours
My life's piped up everyday
Ma vie est un sourire tous les jours
Get back step back in the way
Recule, fais place
Pull up step back in ya face
Approche, fais place
Living life for the promise, kingdom grinding with the squad
Je vis pour la promesse, le royaume travaille avec l'équipe
Never hang with a Judas, every twelve there's one
Je ne traine jamais avec un Judas, il y en a un tous les douze
Run the game, like a quarter back
On gère le jeu, comme un quart-arrière
Know the plays, so we never lack
On connaît les plans, donc on ne manque jamais
Trust the King and then circle back
On fait confiance au Roi et on revient en cercle
We gone run this race together
On va courir cette course ensemble
Can't break under pressure
On ne peut pas craquer sous la pression
Never quit no backing down
Jamais abandonner, jamais reculer
Ten toes to the ground
Dix doigts au sol
Charged up with that truth
Chargée avec cette vérité
Making loyal moves
Je fais des moves loyaux
Naomi with that Ruth
Naomi avec Ruth
In everything we do
Dans tout ce que nous faisons
Gonna leave a legacy (No limits on me)
On va laisser un héritage (Pas de limites sur moi)
Got the winning chemistry
On a la chimie gagnante
Ain't no situation, gonna hold me down
Aucune situation ne va me mettre à terre
Got my army with me
J'ai mon armée avec moi
All around
Tout autour
I dribble that rock with the dreamteam
Je dribble ce ballon avec la dreamteam
Got big steppers with me, we the mean team
J'ai des grands pas avec moi, on est la dreamteam
I'm a winning machine
Je suis une machine à gagner
Piped up striped up everyday
J'ai le sourire aux lèvres tous les jours
My life's piped up everyday
Ma vie est un sourire tous les jours
Get back step back in the way
Recule, fais place
Pull up step back in ya face
Approche, fais place
I dribble that rock with the dreamteam
Je dribble ce ballon avec la dreamteam
Got big steppers with me, we the mean team
J'ai des grands pas avec moi, on est la dreamteam
I'm a winning machine
Je suis une machine à gagner
Piped up striped up everyday
J'ai le sourire aux lèvres tous les jours
My life's piped up everyday
Ma vie est un sourire tous les jours
Get back step back in the way
Recule, fais place
Pull up step back in ya face, yea
Approche, fais place, ouais





Jasmine Simone feat. 1K Phew - Dreamteam
Album
Dreamteam
date of release
29-10-2021



Attention! Feel free to leave feedback.