Lyrics and translation Jasmine Sokko - MEDUSA

Everybody likes a good psycho girl, right?
(Jasmine)
(Jasmine)

I was raised in a concrete jungle where people never sleep
So I was taught to watch out for the cracks beneath my feet
Prepare for money and power and all that comes with
Beware ulterior motives and untrue lovin'

People always warn me not to grow up too fast
There's no place for glory if your heartbeat doesn't last
Prepare for money and power and all that comes with
Beware every time

You see a pretty woman
You can't break, yeah
That's your problem
It isn't mine
Don't you underestimate what's in my garden

Bitch I'm Medusa du-sa thing about it right
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Oooo
Bitch I'm Medusa du-sa thing about it right

Now that I got everything I need it's all within myself (my my my)
See my venom's kinda sweet, it's better for my health
Prepare for money and power and all that comes with
Beware every time

You see a pretty woman
You can't break, yeah
That's your problem
It isn't mine
Don't you underestimate what's in my garden

Bitch I'm Medusa du-sa thing about it right
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Ooh ooh
Bitch I'm Medusa du-sa thing about it right

Now, I'ma turn foes into cold hard stones
Shed my skin right off my bones
I'll be fine on my own
I'm done with people pleasing, ya
I'm too real for that

I told you
No blah blah blah
Rah rah rah
Just shh stop

Всем нравятся хорошие психопатки, так ведь?
(Жасмин)
(Жасмин)

Я вырос в бетонных джунглях, где люди никогда не спят.
Поэтому меня учили следить за трещинами под ногами.
Приготовьтесь к деньгам, власти и всему, что с ними связано.
Остерегайтесь скрытых мотивов и ложной любви.

Люди всегда предупреждают меня не взрослеть слишком быстро
Нет места для славы, если твое сердцебиение не длится долго.
Приготовьтесь к деньгам, власти и всему, что с ними связано.
Берегись каждый раз

Ты видишь красивую женщину.
Ты не можешь сломаться, да
Это твоя проблема.
Это не мое.
Не стоит недооценивать то, что у меня в саду.

Сука, я-Медуза ду-СА, дело в этом, верно
На На На На
На На На На
На На На На
Оооо
Сука, я-Медуза ду-СА, дело в этом, верно

Теперь, когда у меня есть все, что мне нужно, все это внутри меня (Боже мой, Боже мой).
Видишь ли, мой яд довольно сладкий, он полезен для моего здоровья
Приготовьтесь к деньгам, власти и всему, что с ними связано.
Берегись каждый раз

Ты видишь красивую женщину.
Ты не можешь сломаться, да
Это твоя проблема.
Это не мое.
Не стоит недооценивать то, что у меня в саду.

Сука, я-Медуза дю-СА, дело в этом, верно
На На На На
На На На На
На На На На
У-у-у ...
Сука, я-Медуза дю-СА, дело в этом, верно

Теперь я превращу врагов в холодные твердые камни.
Сбросил кожу с Костей.
Со мной все будет в порядке.
Мне надоело угождать людям, да
Я слишком реальна для этого.

Я говорил тебе
Нет бла бла бла
Ра ра ра
Просто ТСС прекрати