Jasmine Tate feat. David Wade - More Than a Conqueror - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jasmine Tate feat. David Wade - More Than a Conqueror




More Than a Conqueror
Plus qu'une vainqueure
I look around
Je regarde autour de moi
Valley, dry bones
Vallée, ossements secs
Can these live?
Peuvent-ils vivre ?
Is there hope for these dead things to live again?
Y a-t-il espoir que ces choses mortes revivent ?
Can these live?
Peuvent-ils vivre ?
Is there hope for dead things to live again?
Y a-t-il espoir que ces choses mortes revivent ?
You thought I'd be down
Tu pensais que je serais à terre
Sittin' under pressure
Assise sous la pression
Out for the count
Hors-jeu
Life lives within me
La vie vit en moi
I'll never lay down
Je ne me coucherai jamais
The world can't shake me
Le monde ne peut pas me secouer
Pre-I've never known you to leave me
Avant, je ne t'ai jamais connu pour me laisser
I've never know you to forsake me, never
Je ne t'ai jamais connu pour m'abandonner, jamais
I've never known you to leave me
Je ne t'ai jamais connu pour me laisser
I've never known you to forsake me
Je ne t'ai jamais connu pour m'abandonner
Water He walked
Il a marché sur l'eau
Can I walk?
Puis-je marcher ?
I live because He lives
Je vis parce qu'Il vit
You said some things can't be done
Tu as dit que certaines choses ne peuvent pas être faites
But somebody told me
Mais quelqu'un m'a dit
That nothing's impossible
Que rien n'est impossible
Impossible is done
L'impossible est fait
I looked fear in the face and said
J'ai regardé la peur en face et j'ai dit
You can't stay here
Tu ne peux pas rester ici
Look fear in the face and say
Regarde la peur en face et dis
You can't stay here
Tu ne peux pas rester ici
I looked fear in the face and said
J'ai regardé la peur en face et j'ai dit
You can't stay here
Tu ne peux pas rester ici
You can't stay here
Tu ne peux pas rester ici
I'm more than a conqueror
Je suis plus qu'une vainqueure
I can feel the battle but I know the end
Je sens la bataille, mais je connais la fin
(Repeat)
(Répéter)
I know something deep within
Je sais quelque chose au plus profond de moi
That changes things
Qui change les choses
You'll never win
Tu ne gagneras jamais
(Repeat)
(Répéter)





Writer(s): Jasmine Tate, Jasmine Jana' Tate


Attention! Feel free to leave feedback.