Lyrics and translation Jasmine V - Serious
He
says
we've
been
hanging
out
for
a
while
Он
говорит,
что
мы
уже
некоторое
время
тусуемся
And
wants
me
to
be
his
girlfriend
now
И
хочет,
чтобы
я
теперь
была
его
девушкой
I
think
that
we
need
to
slow
it
down,
but
Я
думаю,
что
нам
нужно
замедлить
это,
но
He's
not
trying
to
hear
those
words
from
my
mouth
Он
не
пытается
услышать
эти
слова
из
моих
уст
He
remembers
our
first
date
Он
помнит
наше
первое
свидание
Where
he
took
me
and
what
we
both
ate
Куда
он
меня
водил
и
что
мы
оба
ели
He
gets
mad
cause
sometimes
I
forget
Он
злится,
потому
что
иногда
я
забываю
Can't
remember
the
place
that
we
met
Не
могу
вспомнить
место,
где
мы
встретились
He
wants
to
be
serious
Он
хочет
быть
серьезным
I'm
too
young
to
be
serious
Я
слишком
молод,
чтобы
быть
серьезным
I'm
not
ready
for
love,
love,
love
Я
не
готов
к
любви,
любви,
любви
I
don't
wanna
be
serious
Я
не
хочу
быть
серьезным
We're
not
ready
for
serious
Мы
не
готовы
к
серьезному
I'm
not
ready
for
love
Я
не
готов
к
любви
Ready
for
love,
ready
for
love
Готов
к
любви,
готов
к
любви
With
you
right
now,
with
you
right
now
С
тобой
прямо
сейчас,
с
тобой
прямо
сейчас
With
you
right
now,
with
you
right
now
С
тобой
прямо
сейчас,
с
тобой
прямо
сейчас
He
always
tells
me
that
he's
in
love
Он
всегда
говорит
мне,
что
влюблен
But
my
response
is
never
enough
Но
моего
ответа
никогда
не
бывает
достаточно
He
says
that
I'm
so
detached
Он
говорит,
что
я
такая
отстраненная
I
just
think
it's
my
reaction
Я
просто
думаю,
что
это
моя
реакция
To
move
away,
give
us
space
Чтобы
отойти,
дайте
нам
пространство
Doesn't
mean
I
don't
like
you
Это
не
значит,
что
ты
мне
не
нравишься
But
I
like
to
move
at
my
own
peace
Но
мне
нравится
двигаться
в
своем
собственном
покое
I
don't
wanna
rush
Я
не
хочу
торопиться
He
wants
to
be
serious
Он
хочет
быть
серьезным
I'm
too
young
to
be
serious
Я
слишком
молод,
чтобы
быть
серьезным
I'm
not
ready
for
love,
love,
love
Я
не
готов
к
любви,
любви,
любви
I
don't
wanna
be
serious
Я
не
хочу
быть
серьезным
We're
not
ready
for
serious
Мы
не
готовы
к
серьезному
I'm
not
ready
for
love
Я
не
готов
к
любви
Ready
for
love,
ready
for
love
Готов
к
любви,
готов
к
любви
With
you
right
now,
with
you
right
now
С
тобой
прямо
сейчас,
с
тобой
прямо
сейчас
With
you
right
now,
with
you
right
now
С
тобой
прямо
сейчас,
с
тобой
прямо
сейчас
I'm
way
too
young
to
be
Я
слишком
молод,
чтобы
быть
Thinking
of
love,
love,
love
Думая
о
любви,
любви,
любви
Let's
wait
a
while,
baby
Давай
подождем
немного,
детка
Let's
wait
a
while
Давай
немного
подождем
What
are
we
rushing
for?
К
чему
мы
так
спешим?
Let's
take
our
time
Давайте
не
будем
торопиться
I
can't
give
you
more
than
this
Я
не
могу
дать
тебе
больше,
чем
это
He
wants
to
be
serious
Он
хочет
быть
серьезным
I'm
too
young
to
be
serious
Я
слишком
молод,
чтобы
быть
серьезным
I'm
not
ready
for
love,
love,
love
Я
не
готов
к
любви,
любви,
любви
I
don't
wanna
be
serious
Я
не
хочу
быть
серьезным
We're
not
ready
for
serious
Мы
не
готовы
к
серьезному
I'm
not
ready
for
love
Я
не
готов
к
любви
Ready
for
love,
ready
for
love
Готов
к
любви,
готов
к
любви
With
you
right
now,
with
you
right
now
С
тобой
прямо
сейчас,
с
тобой
прямо
сейчас
With
you
right
now,
with
you
right
now
С
тобой
прямо
сейчас,
с
тобой
прямо
сейчас
Serious,
serious
Серьезный,
очень
серьезный
Love,
love,
ready
for
love
Люблю,
люблю,
готов
к
любви
With
you
right
now,
serious
С
тобой
прямо
сейчас,
серьезно
With
you
right
now,
with
you
right
now
С
тобой
прямо
сейчас,
с
тобой
прямо
сейчас
With
you
right
now
С
тобой
прямо
сейчас
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Andreas Michael Carlsson, Chris Brown, Ryan Breen, Klaus Schulze, Per Magnusson
Album
Serious
date of release
23-03-2010
Attention! Feel free to leave feedback.