Jasmine V - Who That - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jasmine V - Who That




Who That
Qui est-ce
Who that is acting like she can sat that?
Qui est-ce qui agit comme si elle pouvait dire ça ?
Who that is boy you know I don't play that
Qui est-ce, tu sais que je ne joue pas à ça.
Hold on let me finish
Attends, laisse-moi finir.
Who that is, why don't you reply?
Qui est-ce, pourquoi tu ne réponds pas ?
Tell me who that is this late at nigh
Dis-moi qui est-ce à cette heure tardive.
Who that, who that
Qui est-ce, qui est-ce ?
Who that, who that
Qui est-ce, qui est-ce ?
Who that, who that
Qui est-ce, qui est-ce ?
Who that is
Qui est-ce ?
Tell me who that is
Dis-moi qui est-ce.
Say you're tired ain't ya
Tu dis que tu es fatigué, n'est-ce pas ?
Boy you don't look tired to me
Mon chéri, tu n'as pas l'air fatigué du tout.
You just a liar ain't ya
Tu es juste un menteur, n'est-ce pas ?
You in the bed right next to me telling her goodnight
Tu es au lit à côté de moi en train de lui dire bonne nuit.
Like yo ass 'bout to go sleep, what does this look like?
Comme si tu allais dormir, à quoi ça ressemble ?
Think you tryna make a fool out of me
Tu penses me prendre pour une idiote ?
But you're the fool
Mais c'est toi le crétin.
There's only one fool in the room, it's you
Il n'y a qu'un crétin dans la pièce, c'est toi.
Only thing I've ever asked of you is that you don't lie, don't lie
La seule chose que je t'ai jamais demandée, c'est de ne pas mentir, de ne pas mentir.
Look me in the eye tell why she can feel like, you ain't mine
Regarde-moi dans les yeux, dis-moi pourquoi elle peut se sentir comme si tu n'étais pas à moi.
Hitting your phone talking 'bout your my baby
Tu réponds à ton téléphone en parlant de ton bébé.
Who that is acting like she can sat that?
Qui est-ce qui agit comme si elle pouvait dire ça ?
Who that is boy you know I don't play that
Qui est-ce, tu sais que je ne joue pas à ça.
Hold on let me finish
Attends, laisse-moi finir.
Who that is, why don't you reply?
Qui est-ce, pourquoi tu ne réponds pas ?
Tell me who that is this late at nigh
Dis-moi qui est-ce à cette heure tardive.
Who that, who that
Qui est-ce, qui est-ce ?
Who that, who that
Qui est-ce, qui est-ce ?
Who that, who that
Qui est-ce, qui est-ce ?
Who that is
Qui est-ce ?
Tell me who that is
Dis-moi qui est-ce.
You let a text message, get you all caught up
Tu laisses un SMS te mettre la tête à l'envers.
I never even second guessed, how do you know her?
Je n'ai jamais douté une seconde, comment la connais-tu ?
Think back to the night, while you was dancing all on her
Repense à la nuit tu dansais sur elle.
What if I said I, was the one who set it all up
Et si je te disais que c'est moi qui avait tout organisé ?
Know you the fool
Tu sais que tu es le crétin.
There's only one fool in the room, it's you
Il n'y a qu'un crétin dans la pièce, c'est toi.
Only thing I've ever asked of you is that you don't lie, don't lie
La seule chose que je t'ai jamais demandée, c'est de ne pas mentir, de ne pas mentir.
Look me in the eye tell why she can feel like, you ain't mine
Regarde-moi dans les yeux, dis-moi pourquoi elle peut se sentir comme si tu n'étais pas à moi.
Hitting your phone talking 'bout your my baby
Tu réponds à ton téléphone en parlant de ton bébé.
Who that is acting like she can sat that?
Qui est-ce qui agit comme si elle pouvait dire ça ?
Who that is boy you know I don't play that
Qui est-ce, tu sais que je ne joue pas à ça.
Hold on let me finish
Attends, laisse-moi finir.
Who that is, why don't you reply?
Qui est-ce, pourquoi tu ne réponds pas ?
Tell me who that is this late at nigh
Dis-moi qui est-ce à cette heure tardive.
Who that, who that
Qui est-ce, qui est-ce ?
Who that, who that
Qui est-ce, qui est-ce ?
Who that, who that
Qui est-ce, qui est-ce ?
Who that is
Qui est-ce ?
Tell me who that is
Dis-moi qui est-ce.





Writer(s): Ebony Oshunrinde, Samuel Jean


Attention! Feel free to leave feedback.