Jasna Zlokic - Uzeja Bi Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jasna Zlokic - Uzeja Bi Me




Uzeja Bi Me
Tu m'aurais pris
Kapje dan, umiren ja u svome tilu
Le jour décline, je suis calme dans mon corps
Nisi me, odavna vidija cilu
Tu ne m'as pas vu entière depuis longtemps
A mislila san stalno na tebe
Mais j'ai toujours pensé à toi
Strepila da ne odeš od mene
J'avais peur que tu ne partes de moi
Ljubav, iston miron ubija
L'amour, cette paix intérieure tue
Tuga, na nju se nisan navikla
La tristesse, je ne m'y suis pas habituée
Mmm, srića mi je sada nesrića
Mmm, mon bonheur est maintenant mon malheur
Eee, da si zna
Eee, si tu le savais
Uzeja bi me kao more val
Tu m'aurais prise comme la vague de la mer
I udrija bi me o stinu srca svoga
Et tu m'aurais brisée contre le rocher de ton cœur
Ranija bi me cilon tvojon jubavi
Tu m'aurais blessée avec tout ton amour
I zamota bi me tilon svojin
Et tu m'aurais enveloppée de ton corps
Uzeja bi me kao more val
Tu m'aurais prise comme la vague de la mer
I udrija bi me o stinu srca svoga
Et tu m'aurais brisée contre le rocher de ton cœur
Ranija bi me cilon tvojon jubavi
Tu m'aurais blessée avec tout ton amour
I zamota bi me tilon svojin
Et tu m'aurais enveloppée de ton corps
Uzeja bi me kao more val
Tu m'aurais prise comme la vague de la mer
I udrija bi me o stinu srca svoga
Et tu m'aurais brisée contre le rocher de ton cœur
Ranija bi me cilon tvojon jubavi
Tu m'aurais blessée avec tout ton amour
I zamota bi me tilon svojin
Et tu m'aurais enveloppée de ton corps
Uzeja bi me kao more val
Tu m'aurais prise comme la vague de la mer
I udrija bi me o stinu srca svoga
Et tu m'aurais brisée contre le rocher de ton cœur
Ranija bi me cilon tvojon jubavi
Tu m'aurais blessée avec tout ton amour
I zamota bi me tilon svojin
Et tu m'aurais enveloppée de ton corps
Kapje dan, umiren ja u svome tilu
Le jour décline, je suis calme dans mon corps
Nisi me, odavna vidija cilu
Tu ne m'as pas vu entière depuis longtemps






Attention! Feel free to leave feedback.