The Blackroses - Jason translation in French

The Blackroses

You say youve been hurt
Too many times
I know it seems that way sometimes
So gather all black roses
In your hands
And gather all black roses
In your hands
And count the petals
And the thorns
That you have known
Since you were born
Deep inside A cloudy day
Trying to hide my love away
I see you coming,
Always wanting,
Always waiting
Having everything your way
So let the birds sing
And cry for you
The crystal of my love
Has died for you
And count the petals
And the thorns
That you have known
Since you were born
Deep inside A cloudy day
Trying to hide my love away

Les Roses Noires

Tu dis que tu as été blessée
Trop de fois
Je sais que ça semble parfois être le cas
Alors rassemble toutes les roses noires
Dans tes mains
Et rassemble toutes les roses noires
Dans tes mains
Et compte les pétales
Et les épines
Que tu as connues
Depuis ta naissance
Au plus profond de moi Un jour nuageux
Essayer de cacher mon amour
Je te vois arriver,
Toujours vouloir,
Toujours attendre
Avoir tout à ta manière
Alors laisse les oiseaux chanter
Et pleurer pour toi
Le cristal de mon amour
Est mort pour toi
Et compte les pétales
Et les épines
Que tu as connues
Depuis ta naissance
Au plus profond de moi Un jour nuageux
Essayer de cacher mon amour