Jason - Un Monde Meilleur - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jason - Un Monde Meilleur




Garder l′espoir et le rêve d'un monde sans guerre
Храните надежду и мечту о мире без войны
D′une humanité qui se lève pour l'unité
Человечества, которое восходит к единству
Regarder le miroir de nos rêves: Terre sans frontières
Глядя в зеркало нашей мечты: Земля без границ
A l'unanimité d′une trêve pour l′éternité
Единогласно заключив перемирие на вечность
Nos prières de cœurs pour un monde meilleur
Наши сердечные молитвы за лучший мир
(Monde meilleur, monde meilleur, monde meilleur qui n'a pas peur)
(Лучший мир, лучший мир, лучший мир, который не боится)
Nos messages de cœurs pour un monde meilleur
Наши сердечные послания к лучшему миру
(Monde meilleur, monde meilleur)
(Лучший мир, лучший мир)
Visages d′enfants en pleurs entre ciel et mer
Плачущие детские лица между небом и морем
Face à la terreur qu'ils subissent au quotidien
Перед лицом ужаса, который они испытывают ежедневно
Mirage du temps qui se meurt contre ces murs de pierres
Мираж времени, который умирает против этих каменных стен
Place aux médiateurs afin qu′ils puissent répandre le bien
Место посредникам, чтобы они могли распространять добро
Nos prières de cœurs pour un monde meilleur
Наши сердечные молитвы за лучший мир
(Monde meilleur, monde meilleur, monde meilleur qui n'a pas peur)
(Лучший мир, лучший мир, лучший мир, который не боится)
Nos messages de cœurs pour un monde meilleur
Наши сердечные послания к лучшему миру
(Monde meilleur, monde meilleur)
(Лучший мир, лучший мир)
Que la Paix et l′Amour inondent toute la terre entière
Пусть мир и любовь затопят всю землю
Que le rire des enfants gronde et remplace ces armes de guerres
Пусть детский смех гремит и заменяет это оружие войны
Que nos prières de cœurs subliment un monde meilleur
Пусть наши сердечные молитвы возвышают лучший мир
Que nos messages de cœurs impriment un monde meilleur
Пусть наши послания сердец напечатают лучший мир
Nos prières de cœurs pour un monde meilleur
Наши сердечные молитвы за лучший мир
(Monde meilleur, monde meilleur, monde meilleur qui n'a pas peur)
(Лучший мир, лучший мир, лучший мир, который не боится)
Nos messages de cœurs pour un monde meilleur
Наши сердечные послания к лучшему миру
(Monde meilleur, monde meilleur, monde meilleur qui n'a pas peur)
(Лучший мир, лучший мир, лучший мир, который не боится)
Un monde meilleur
Лучший мир
Un monde meilleur
Лучший мир
Un monde meilleur
Лучший мир
Un monde meilleur
Лучший мир
Un monde meilleur
Лучший мир
Un monde meilleur
Лучший мир






Attention! Feel free to leave feedback.