Jason Aldean - Breakup Breakdown - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jason Aldean - Breakup Breakdown




Breakup Breakdown
Срыв после расставания
Sitting at a red light around midnight
Застрял на красном свете, полночь близко,
Going out of my mind
Схожу с ума потихоньку.
Nothing in the headlights
В свете фар пустота,
Thinking about her taillights
Думаю о твоих задних огнях.
Looking for an exit sign
Ищу знак съезда с дороги,
But there ain't no way out
Но выхода нет совсем.
Goodbye in a small town
Прощание в маленьком городке
Turns dirt into leaving dust
Превращает землю в пыль расставания.
Pedal down but somehow
Жму на газ, но почему-то
Goodbye in a small town
Прощание в маленьком городке
Will keep ya stuck in the middle of
Оставляет меня в самом центре
A breakup, breakdown
Срыва после расставания,
Gettin' nowhere, trying not to think about where she is right now
Никуда не еду, пытаюсь не думать, где ты сейчас.
I don't know, all I know is it's going South
Не знаю, знаю только, что все катится к черту,
Like a worn-out truck, I need a little luck
Как изношенный грузовик, мне нужна капля удачи,
'Cause tonight I'm stuck in the middle of
Ведь сегодня я застрял в самом центре
A breakup, breakdown
Срыва после расставания.
I wonder if she'd pick up
Интересно, ответила бы ты,
If I called her up
Если бы я позвонил?
Or am I looking like at a dead-end road?
Или я смотрю на тупик?
Was half-way to not missing her anymore
Был на полпути к тому, чтобы перестать скучать,
I'd be there by now if it wasn't for
Я был бы там уже, если бы не
A breakup, breakdown
Срыв после расставания,
Gettin' nowhere, trying not to think about where she is right now
Никуда не еду, пытаюсь не думать, где ты сейчас.
I don't know, all I know is it's going South
Не знаю, знаю только, что все катится к черту,
Like a worn-out truck, I need a little luck
Как изношенный грузовик, мне нужна капля удачи,
'Cause tonight I'm stuck in the middle of
Ведь сегодня я застрял в самом центре
A breakup, breakdown, breakdown
Срыва после расставания, срыва.
Well, you can burn up the blacktop
Что ж, можешь сжечь весь асфальт,
Leave it all in a rearview backdrop
Оставить все позади, как декорации,
But don't think it's a straight shot
Но не думай, что это прямой путь.
You can go as far as you can but you can't stop
Можешь ехать так далеко, как сможешь, но не остановишь
A breakup, breakdown
Срыв после расставания,
Gettin' nowhere, trying not to think about where she is right now
Никуда не еду, пытаюсь не думать, где ты сейчас.
I don't know, all I know is it's going South
Не знаю, знаю только, что все катится к черту,
Like a worn-out truck, I need a little luck
Как изношенный грузовик, мне нужна капля удачи,
'Cause tonight I'm stuck in the middle of
Ведь сегодня я застрял в самом центре
A breakup, breakdown
Срыва после расставания.
A breakup, breakdown
Срыв после расставания,
A breakup, breakdown
Срыв после расставания,
Breakdown
Срыв.





Writer(s): Jason Aldean, Kurt Allison, Tully Kennedy, Lydia Grace Vaughan, John Robert Morgan


Attention! Feel free to leave feedback.