Burnin' It Down (Commentary) - Jason Aldean translation in Russian

Burnin' It Down (Commentary)

You slip your finger through the tear in my t-shirt
You stirrin' up dirty in the back of my mind
You keep on flirtin' 'cause you know that it's workin'

You're stuck in my head girl writing the lines
Couldn't sing this song without you if I tried
Let's light it up like it's our last night

We're just hangin' around
Burnin' it down
Sippin' on some cold Jack Daniel's
Jammin' to some old Alabama with you, baby
Laying right here, naked in my bed

I'm just doing my thang
You love it when I sing
Say it makes you feel like an angel
We're about to get a little tangled up right about now
So girl let's keep burnin' it down
Burnin' it down
Burnin' it down

Girl, when you want it, you know that I'm on it
You know that I love lovin' up on you
Let's hit the switch and let our shadows dance
And light it up like it's our last chance

We're just hangin' around
Burnin' it down
Sippin' on some cold Jack Daniel's
Jammin' to some old Alabama with you, baby
Laying right here, dreaming in my bed

I'm just doing my thang
You love it when I sing
Say it makes you feel like an angel
We're about to get a little tangled up right about now
So girl let's keep burnin' it down
Burnin' it down
Burnin' it down
Burnin' it down

Burnin' it down
Burnin' it down
Burnin' it down

Yeah, I wanna rock it all night
Baby girl, will you rock it out with me? (with me)
I wanna crawl through the dark
Just to feel your heartbeat against me (against me)
Yeah, I wanna rock it all night
Baby girl, will you rock it out with me? (with me)
I wanna crawl through the dark
Just to feel your heartbeat against me (against me)

We're just hangin' around
Burnin' it down
Sippin' on some cold Jack Daniel's
Jammin' to some old Alabama with you, baby
Laying right here, naked in my bed

I'm just doing my thang
You love it when I sing
Say it makes you feel like an angel
We're about to get a little tangled up right about now
So girl, let's keep burnin' it down
Burnin' it down
Burnin' it down
Burnin' it down

Burnin' it down
Burnin' it down
Burnin' it down

Yeah, I wanna rock it all night
Baby girl, will you rock it out with me? (with me)
I wanna crawl through the dark
Just to feel your heartbeat against me

Сжигаем дотла (Комментарии)

Ты проводишь пальцем по дырке в моей футболке,
Ты будоражишь все мои мысли.
Ты продолжаешь флиртовать, потому что знаешь, что это работает,

Ты застряла у меня в голове, детка, пишешь строки.
Я бы не смог спеть эту песню без тебя, даже если бы пытался.
Давай зажжем эту ночь, как будто она последняя.

Мы просто бездельничаем,
Сжигаем дотла,
Потягиваем холодный Jack Daniel's,
Слушаем старый добрый Alabama вместе с тобой, детка.
Лежим прямо здесь, обнаженные, в моей постели.

Я просто делаю свое дело,
Тебе нравится, когда я пою,
Ты говоришь, что чувствуешь себя ангелом.
Мы сейчас немного запутаемся,
Так что давай продолжим сжигать дотла,
Сжигать дотла,
Сжигать дотла.

Детка, когда ты хочешь этого, ты знаешь, что я в деле.
Ты знаешь, что я люблю любить тебя.
Давай щелкнем выключателем и позволим нашим теням танцевать.
И зажжем эту ночь, как будто это наш последний шанс.

Мы просто бездельничаем,
Сжигаем дотла,
Потягиваем холодный Jack Daniel's,
Слушаем старый добрый Alabama вместе с тобой, детка.
Лежим прямо здесь, видим сны в моей постели.

Я просто делаю свое дело,
Тебе нравится, когда я пою,
Ты говоришь, что чувствуешь себя ангелом.
Мы сейчас немного запутаемся,
Так что давай продолжим сжигать дотла,
Сжигать дотла,
Сжигать дотла,
Сжигать дотла.

Сжигать дотла,
Сжигать дотла,
Сжигать дотла.

Да, я хочу зажигать всю ночь напролет.
Малышка, ты будешь зажигать со мной? (со мной)
Я хочу ползти сквозь темноту,
Просто чтобы почувствовать твое сердцебиение рядом с собой (рядом с собой).
Да, я хочу зажигать всю ночь напролет.
Малышка, ты будешь зажигать со мной? (со мной)
Я хочу ползти сквозь темноту,
Просто чтобы почувствовать твое сердцебиение рядом с собой (рядом с собой).

Мы просто бездельничаем,
Сжигаем дотла,
Потягиваем холодный Jack Daniel's,
Слушаем старый добрый Alabama вместе с тобой, детка.
Лежим прямо здесь, обнаженные, в моей постели.

Я просто делаю свое дело,
Тебе нравится, когда я пою,
Ты говоришь, что чувствуешь себя ангелом.
Мы сейчас немного запутаемся,
Так что давай продолжим сжигать дотла,
Сжигать дотла,
Сжигать дотла,
Сжигать дотла.

Сжигать дотла,
Сжигать дотла,
Сжигать дотла.

Да, я хочу зажигать всю ночь напролет.
Малышка, ты будешь зажигать со мной? (со мной)
Я хочу ползти сквозь темноту,
Просто чтобы почувствовать твое сердцебиение рядом с собой.