Jason Aldean - I Don't Do Lonely Well - translation of the lyrics into Russian

I Don't Do Lonely Well - Jason Aldeantranslation in Russian




I Don't Do Lonely Well
Мне одиночество не к лицу
Baby since you've been gone
Детка, с тех пор как ты ушла,
I leave the tv on
Я не выключаю телевизор,
Gotta hear somebody's voice
Мне нужно слышать чей-то голос,
I just need some kind of noise
Просто какой-то шум,
I lay some pillows down
Я кладу подушки рядом,
To wrap my arms around
Чтобы обнять их,
I pretend I'm holding you
Я представляю, что обнимаю тебя,
I know it's sad but it's what I do
Знаю, это грустно, но это то, что я делаю,
To keep me from goin crazy
Чтобы не сойти с ума.
I can get up and face the day
Я могу встать и встретить день,
Just fine all by myself
Прекрасно справляюсь сам с собой,
Go out and take on the world
Выйти и покорить мир,
And get it done like nobody else
И сделать это как никто другой,
Ohh but I don't do lonely well
Но мне одиночество не к лицу.
I got some real good friends
У меня есть хорошие друзья,
Check on me now and then
Они навещают меня время от времени,
Try to get me out at night
Пытаются вытащить меня по ночам,
Say I need to get a life
Говорят, что мне нужно жить,
It's easy to say alright
Легко говорить "все в порядке",
When you're not the one goin crazy
Когда не ты сходишь с ума.
I can get up and face the day
Я могу встать и встретить день,
Just fine all by myself
Прекрасно справляюсь сам с собой,
Go out and take on the world
Выйти и покорить мир,
And get it done like nobody else
И сделать это как никто другой,
Ohh but I don't do lonely well
Но мне одиночество не к лицу.
Here comes another sunset
Вот и еще один закат,
Here comes another long night
Вот и еще одна долгая ночь,
I'm not over you yet
Я еще не забыл тебя,
No I'm not over you yet
Нет, я еще не забыл тебя.
I can get up and face the day
Я могу встать и встретить день,
Just fine all by myself
Прекрасно справляюсь сам с собой,
Go out and take on the world
Выйти и покорить мир,
Get it done like nobody else
Сделать это как никто другой,
Ohh but I don't do, don't do lonely well
Но мне одиночество не к лицу,
No no no
Нет, нет, нет,
Don't do lonely well
Не к лицу.





Writer(s): Neil Thrasher, Tom Shapiro, Charles Elliott Wicks


Attention! Feel free to leave feedback.