Jason Aldean - I Use What I Got - translation of the lyrics into Russian

I Use What I Got - Jason Aldeantranslation in Russian




I Use What I Got
Я использую то, что у меня есть
Nobody ever thought I'd make it in this town
Никто и не думал, что я смогу здесь пробиться
They all said I should leave my truck packed and turn right back around
Все говорили мне собрать вещи и сразу же развернуться
They said I didn't have what it takes
Говорили, что во мне нет того стержня
I needed money and a pretty face
Что нужны деньги и красивая внешность
But I just look at them and say
Но я лишь смотрю на них и говорю
I use what I got
Я использую то, что у меня есть
Take what I get
Беру то, что дают
Give till I ain't got nothin' left
Отдаюсь, пока совсем не сдам
Then I give it some more
А потом отдаюсь вновь
Keep on climbin' up that mountain
Продолжаю карабкаться вверх по этой горе
Keep trucking along
Продолжаю свой путь
Work up a sweat
Проливаю пот
Passed every no, after no, after no, till I get a yes
Прохожу сквозь каждое «нет», за «нетом», за «нетом», пока не получу «да»
I'm not worried about what I'm not
Меня не волнует, чего у меня нет
I use what I got
Я использую то, что у меня есть
I still got big dreams and a strong heart
У меня всё ещё есть большие мечты и сильное сердце
I got a lot of real good friends who helped me get this far
Есть верные друзья, что помогли пройти этот путь
I still got a lot of miles to go
Мне ещё предстоит пройти немало миль
It's a winding uphill road
Дорога извилиста и крута
But I'll get there the only way I know
Но я пройду её, как умею, и точка
I use what I got
Я использую то, что у меня есть
Take what I get
Беру то, что дают
Give till I ain't got nothin' left
Отдаюсь, пока совсем не сдам
Then I give it some more
А потом отдаюсь вновь
Keep on climbin' up that mountain
Продолжаю карабкаться вверх по этой горе
Keep trucking along
Продолжаю свой путь
Work up a sweat
Проливаю пот
Passed every no, after no, after no, till I get a yes
Прохожу сквозь каждое «нет», за «нетом», за «нетом», пока не получу «да»
I'm not worried about what I'm not
Меня не волнует, чего у меня нет
I use what I got
Я использую то, что у меня есть
Keep on rollin' along
Продолжаю идти вперёд
Doin' my best
Делаю всё, что могу
Passed every no, after no, after no, till I get a yes
Прохожу сквозь каждое «нет», за «нетом», за «нетом», пока не получу «да»
I don't worry about what I'm not
Меня не волнует, чего у меня нет
No, no
Нет, нет
I don't worry about what I'm not
Меня не волнует, чего у меня нет
I use what I got, yeah
Я использую то, что у меня есть, да





Writer(s): James Brett, Collins James Allen


Attention! Feel free to leave feedback.