Lyrics and translation Jason Aldean - If She Could See Me Now

If She Could See Me Now

Wasn′t a stone I didn't throw
When I wrecked it
My foolish words so cruel and cold
We′re disconnected
Tell me why, when she cried
All I did was close my eyes

If she could see me now
If she could see me breaking down
Maybe she'd turn around
If she could see me now

Now the sunshine feels like rain
Trying to drown me
And the world feels out of place
All around me
So I wait and I pray
That'll run into her someday

If she could see me now
If she could see me breaking down
Maybe she′d turn around
If she could see me now

So many things I wish I could tell her
Show her
Just how bad I really need her
Miss her, love her

If she could see me now
If she could see me breaking down
Maybe she′d turn around

If she could see me now
If she could see me breaking down
Maybe she'd turn around
If she could see me now

If she could see me now

Если бы она могла видеть меня сейчас

Не осталось камня, которым я не бросил бы,
Когда я все разрушил.
Мои глупые слова, такие жестокие и холодные,
Разорвали нашу связь.
Скажи мне, почему, когда она плакала,
Все, что я делал, это закрывал глаза?

Если бы она могла видеть меня сейчас,
Если бы она могла видеть, как я ломаюсь,
Может быть, она бы вернулась.
Если бы она могла видеть меня сейчас.

Теперь солнечный свет кажется дождем,
Пытающимся утопить меня.
И мир кажется неуместным,
Вокруг меня.
Поэтому я жду и молюсь,
Чтобы когда-нибудь встретить ее снова.

Если бы она могла видеть меня сейчас,
Если бы она могла видеть, как я ломаюсь,
Может быть, она бы вернулась.
Если бы она могла видеть меня сейчас.

Так много вещей, которые я хотел бы ей сказать,
Показать ей,
Как сильно она мне нужна,
Как я скучаю по ней, люблю ее.

Если бы она могла видеть меня сейчас,
Если бы она могла видеть, как я ломаюсь,
Может быть, она бы вернулась.

Если бы она могла видеть меня сейчас,
Если бы она могла видеть, как я ломаюсь,
Может быть, она бы вернулась.
Если бы она могла видеть меня сейчас.

Если бы она могла видеть меня сейчас.