Jason Aldean - The Way a Night Should Feel - translation of the lyrics into Russian

The Way a Night Should Feel - Jason Aldeantranslation in Russian




The Way a Night Should Feel
Как должна ощущаться ночь
Do you remember when we snuck out of the house at the stroke of midnight
Помнишь, как мы убегали из дома ровно в полночь?
I was waitin' 'round the block
Я ждал тебя за углом,
'Cause your daddy would have killed me if he'd a seen me
Ведь твой отец убил бы меня, увидев нас вместе.
You jumped in my ride we made a beeline out of town
Ты запрыгнула в мою машину, и мы рванули из города.
And I drove so fast, yeah I drove so fast
Я ехал так быстро, да, так быстро,
We were rollin' down an open road
Мы мчались по открытой дороге,
With the top laid back and the stars all shining
Со сложенной крышей, под сиянием звезд.
Headed down to Mexico you were kissing my neck yeah you had me flying
По пути в Мексику ты целовала меня в шею, я был на седьмом небе.
Rockin' to the radio, you in that short crop tank top dressed to kill
Подпевая радио, ты в своем коротком топике, просто сногсшибательная.
One hand on you, one on the wheel
Одна рука на тебе, другая на руле.
Yeah that's the way a night should feel
Вот как должна ощущаться ночь.
Yeah that's the way a night should feel
Вот как должна ощущаться ночь.
That was such a long time ago yeah I'll never know how we made it
Это было так давно, я до сих пор не понимаю, как нам это удалось.
You're still that same wild child and I don't take your love for granted
Ты всё та же непоседа, и я ценю твою любовь.
So let's jump in my ride
Давай запрыгнем в мою машину,
Make a beeline out of town
Рванем из города
And do it all again
И повторим всё снова,
Yeah like back when
Как тогда,
We were rollin' down an open road
Когда мы мчались по открытой дороге,
With the top laid back and the stars all shining
Со сложенной крышей, под сиянием звезд.
Headed down to Mexico you were kissing my neck yeah you had me flying
По пути в Мексику ты целовала меня в шею, я был на седьмом небе.
Rockin' to the radio, you in that short crop tank top dressed to kill
Подпевая радио, ты в своем коротком топике, просто сногсшибательная.
One hand on you, one on the wheel
Одна рука на тебе, другая на руле.
Yeah that's the way a night should feel
Вот как должна ощущаться ночь.
Yeah that's the way a night should feel
Вот как должна ощущаться ночь.
When you're all about me and I'm all about you
Когда ты вся моя, а я весь твой,
Baby right now all I want to do, let's go
Детка, прямо сейчас, всё, что я хочу сделать, это поехать.
Let's go rollin' down an open road
Давай помчимся по открытой дороге,
With the top laid back and the stars all shining
Со сложенной крышей, под сиянием звезд.
Headed down to Mexico keep kissing my neck 'cause it keeps me flying
По пути в Мексику продолжай целовать меня в шею, ведь это дарит мне ощущение полета.
Rockin' to the radio, you in that short crop tank top dressed to kill
Подпевая радио, ты в своем коротком топике, просто сногсшибательная.
One hand on you, one on the wheel
Одна рука на тебе, другая на руле.
Yeah that's the way a night should feel
Вот как должна ощущаться ночь.
Yeah that's the way a night should feel
Вот как должна ощущаться ночь.
The way a night should feel
Как должна ощущаться ночь.
Yeah that's the way a night should feel
Вот как должна ощущаться ночь.





Writer(s): Nick Brophy, Brett James


Attention! Feel free to leave feedback.