Jason Aldean - This I Gotta See - translation of the lyrics into Russian

This I Gotta See - Jason Aldeantranslation in Russian




This I Gotta See
Должен это увидеть
I can′t count the barns I've passed
Я проехал мимо бесчисленных амбаров,
Painted red, white and black
Выкрашенных в красный, белый и черный.
See Rock city
Увидеть Рок-Сити,
And up ahead there′s a turn
А впереди поворот,
Take me right through Gatlinburg
Который приведет меня прямо в Гатлинбург.
I hear it's pretty
Говорят, там красиво.
Maybe some other time
Может быть, в другой раз.
I can't slow down
Я не могу сбавлять скорость.
Right across that state line
Прямо через границу штата,
Right about now
Прямо сейчас.
Her hair′s still wet from her bath
Ее волосы еще влажные после ванны,
She′s sittin' on the front porch
Она сидит на крыльце
With a glass of iced tea
Со стаканом холодного чая,
In my sweat shirt and her bare feet
В моей толстовке и босиком.
This I gotta see
Я должен это увидеть.
If I hurry, I can catch
Если я потороплюсь, то смогу застать
The colours on her skin from that sunset
Отблески заката на ее коже,
And her face and that love waitin′ on me
Ее лицо и ту любовь, что ждет меня.
This I gotta see
Я должен это увидеть.
This I gotta see
Я должен это увидеть.
I can't wait to get to her
Не могу дождаться, когда увижу ее.
Man, I wish I were there already
Как бы я хотел уже быть там.
She′s the only thing that keeps
Она единственное, что удерживает
This world from drivin' me crazy
Меня от того, чтобы этот мир свел меня с ума.
I just hit that city limit
Я только что въехал в город,
Yeah, and that a pretty good sign
И это хороший знак.
If I pick it up a bit
Если я немного прибавлю газу,
I′ll be right on time
То буду как раз вовремя.
Her hair's still wet from her bath
Ее волосы еще влажные после ванны,
She's sittin′ on the front porch
Она сидит на крыльце
With a glass of iced tea
Со стаканом холодного чая,
In my sweat shirt and her bare feet
В моей толстовке и босиком.
This I gotta see
Я должен это увидеть.
If I hurry, I can catch
Если я потороплюсь, то смогу застать
The colours on her skin from that sunset
Отблески заката на ее коже,
And her face and that love waitin′ on me
Ее лицо и ту любовь, что ждет меня.
This I gotta see, yeah
Я должен это увидеть, да.
Her hair's still wet from her bath
Ее волосы еще влажные после ванны,
She′s sittin' on the front porch
Она сидит на крыльце
With a glass of iced tea
Со стаканом холодного чая,
In my sweat shirt and her bare feet
В моей толстовке и босиком.
This I gotta see
Я должен это увидеть.
If I hurry, I can catch
Если я потороплюсь, то смогу застать
The colours on her skin from that sunset
Отблески заката на ее коже,
And her face, and that love waitin′ on me
Ее лицо и ту любовь, что ждет меня.
This I gotta see
Я должен это увидеть.
This I gotta see
Я должен это увидеть.





Writer(s): Neil Thrasher, Tony Martin


Attention! Feel free to leave feedback.