Tough Crowd - Jason Aldean translation in German

Tough Crowd

I see girls with tattoos
Good ol' boys in cowboy hats
I see a few soldiers here tonight
Welcome back

We got some country-ass, beer-drinkin', hell-raisin' go-all-nighters
We got some dirt-turnin', diesel-burnin', hard-workin' nine-to-fivers

Talk about a tough crowd
Make you wanna turn it up loud
Raise the roof tonight
Make the Red, White, and Blue proud
Yeah, here's to country strong
I wish y'all could see y'all now
Talk about a tough crowd (ooh yeah)

Parkin' lot full o' pickups
Out there lined up in a row
All covered in dirt road dust
Tells me all I need to know
About how ya roll

Talk about a tough crowd
Make you wanna turn it up loud
Raise the roof tonight
Make the Red, White, and Blue proud
Yeah, here's to country strong
I wish y'all could see y'all now
Talk about a tough crowd

Yeah, my kind o' tough crowd

We got some country-ass beer-drinkin', hell-raisin'
Dirt-turnin', diesel-burnin', hard-workin' nine-to-fivers
Go-all-nighters
Survivors

Talk about a tough crowd
Make you wanna turn it up loud
Raise the roof tonight
Make the Red, White, and Blue proud
Yeah, here's to country strong
I wish y'all could see y'all now
Talk about a tough crowd

Yeah, talk about a tough crowd
Yeah, my kind o' tough crowd

Hartes Publikum

Ich sehe Mädels mit Tattoos
Echte Kerle mit Cowboyhüten
Ich sehe ein paar Soldaten hier heute Abend
Willkommen zurück

Wir haben ein paar Country-Ärsche, Biertrinker, Unruhestifter, die die ganze Nacht durchmachen
Wir haben ein paar, die im Dreck wühlen, Diesel verbrennen, hart arbeiten von neun bis fünf

Reden wir von einem harten Publikum
Das dich dazu bringt, es laut aufzudrehen
Heute Abend das Dach zu heben
Die Rot, Weiß und Blau stolz zu machen
Ja, ein Hoch auf die Country-Starken
Ich wünschte, ihr könntet euch jetzt sehen
Reden wir von einem harten Publikum (ooh yeah)

Parkplatz voller Pickups
Da draußen in einer Reihe aufgestellt
Alle bedeckt mit Feldwegstaub
Sagt mir alles, was ich wissen muss
Darüber, wie ihr drauf seid

Reden wir von einem harten Publikum
Das dich dazu bringt, es laut aufzudrehen
Heute Abend das Dach zu heben
Die Rot, Weiß und Blau stolz zu machen
Ja, ein Hoch auf die Country-Starken
Ich wünschte, ihr könntet euch jetzt sehen
Reden wir von einem harten Publikum

Ja, meine Art von hartem Publikum

Wir haben ein paar Country-Ärsche, Biertrinker, Unruhestifter
Die im Dreck wühlen, Diesel verbrennen, hart arbeiten von neun bis fünf
Die die ganze Nacht durchmachen
Überlebende

Reden wir von einem harten Publikum
Das dich dazu bringt, es laut aufzudrehen
Heute Abend das Dach zu heben
Die Rot, Weiß und Blau stolz zu machen
Ja, ein Hoch auf die Country-Starken
Ich wünschte, ihr könntet euch jetzt sehen
Reden wir von einem harten Publikum

Ja, reden wir von einem harten Publikum
Ja, meine Art von hartem Publikum