Tryin' to Love Me - Jason Aldean translation in Russian

Tryin' to Love Me

I thought you were just being a girl
The kind that just wants to change me
Likes to find all my flaws
Thought I had you figured out
I told myself she's crazy
Man, was I ever wrong
The whole time, you were just trying to love me

I pushed and you pulled
Should have just fell into you
But I did what I always do, I always do
Wanted to talk but I walked away
Didn't want to hear what you had to say
Stupid me, can't believe I never knew
The whole time, you were just trying to love me

Didn't think those tears were real
Thought you were just trying to play me
I just stood there and let 'em fall
You were just loving me after all

I pushed and you pulled
Should have just fell into you
But I did what I always do, I always do
Wanted to talk but I walked away
Didn't want to hear what you had to say
Stupid me, can't believe I never knew
The whole time, you were just trying to love me

Wanted to talk but I walked away
Didn't want to hear what you had to say
Stupid me, I can't believe I never knew, I never knew
The whole time you were just trying
The whole time you were just trying
To love me
Trying to love me

Пыталась полюбить меня

Я думал, ты просто ведешь себя, как девчонка,
Которая хочет меня изменить,
Которой нравится находить все мои недостатки.
Думал, я тебя раскусил.
Я сказал себе: "Она ненормальная".
Боже, как же я ошибался.
Все это время ты просто пыталась полюбить меня.

Я отталкивал, а ты притягивала.
Мне стоило просто довериться тебе.
Но я сделал то, что делаю всегда, всегда.
Хотел поговорить, но ушел.
Не хотел слышать, что ты скажешь.
Глупый я, не могу поверить, что так и не понял:
Все это время ты просто пыталась полюбить меня.

Не думал, что эти слезы настоящие.
Думал, ты просто пытаешься мной играть.
Я просто стоял и смотрел, как они катятся.
Ведь ты просто любила меня.

Я отталкивал, а ты притягивала.
Мне стоило просто довериться тебе.
Но я сделал то, что делаю всегда, всегда.
Хотел поговорить, но ушел.
Не хотел слышать, что ты скажешь.
Глупый я, не могу поверить, что так и не понял:
Все это время ты просто пыталась полюбить меня.

Хотел поговорить, но ушел.
Не хотел слышать, что ты скажешь.
Глупый я, не могу поверить, что так и не понял, так и не понял,
Что все это время ты просто пыталась,
Что все это время ты просто пыталась
Полюбить меня.
Пыталась полюбить меня.