Lyrics and translation Jason Barrows - Promised Land

Promised Land

I'm a man sent from the promised land
Here to tell you all the secrets of the universe

I'm the master plan, You wouldn't understand
If you won't even love your brother burying yourself in comfort gold
It's meaningless

Cause everyone knows or maybe they don't
That redemption is the high road
And you never pay one bleeding dime
So children laugh and sing, Fill it with light
I already payed the price for your life
Don't carry the cost on till the end

I'm the wine, the blood of the crimson vine
So go and bury all your judgment and let love make you a drunkard
Till the end of time

I'm the words, the voice of the universe
So come and die upon my doorstep
And i'll give you all the beauty that you never earn

Cause everyone knows or maybe they don't
That redemption is the high road
And you never pay one bleeding dime
So children laugh and sing, Filled with light
I already payed the price for your life
Don't carry the cost on till the end

Don't let another day go back
When you hang your head wonder why
Don't let another day go back

Terre promise

Je suis un homme envoyé de la Terre promise
Pour te dire tous les secrets de l'univers

Je suis le plan maître, tu ne comprendrais pas
Si tu ne veux même pas aimer ton frère, t'enfouissant dans le confort d'or
C'est sans signification

Parce que tout le monde sait, ou peut-être pas
Que la rédemption est la voie royale
Et tu ne paies jamais un seul souillant sou
Alors les enfants rient et chantent, remplis de lumière
J'ai déjà payé le prix de ta vie
Ne porte pas le coût jusqu'à la fin

Je suis le vin, le sang de la vigne cramoisie
Alors va enterrer tous tes jugements et laisse l'amour te rendre ivre
Jusqu'à la fin des temps

Je suis les mots, la voix de l'univers
Alors viens mourir à ma porte
Et je te donnerai toute la beauté que tu n'as jamais méritée

Parce que tout le monde sait, ou peut-être pas
Que la rédemption est la voie royale
Et tu ne paies jamais un seul souillant sou
Alors les enfants rient et chantent, remplis de lumière
J'ai déjà payé le prix de ta vie
Ne porte pas le coût jusqu'à la fin

Ne laisse pas un autre jour passer
Quand tu baisses la tête et te demandes pourquoi
Ne laisse pas un autre jour passer