Lyrics and translation Jason Blaine - Ain't It Just Like Love
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ain't It Just Like Love
N'est-ce pas comme l'amour
Ain't
it
just
like
love
N'est-ce
pas
comme
l'amour
To
catch
a
soul
by
a
sweet
surprise?
De
capturer
une
âme
par
une
douce
surprise ?
Offer
paradise
Offrir
le
paradis
And
make
a
heart
its
home
Et
faire
d'un
cœur
son
foyer ?
Ain't
it
just
like
love
N'est-ce
pas
comme
l'amour
To
always
find
the
best
in
us?
De
toujours
trouver
le
meilleur
en
nous ?
To
give
timeless
trust
D'accorder
une
confiance
éternelle
Like
we've
never
known
Comme
nous
n'en
avons
jamais
connu
Ain't
it
just
like
love
N'est-ce
pas
comme
l'amour ?
Just
when
you
feel
afraid
Juste
quand
tu
as
peur
The
future
seems
uncertain
L'avenir
semble
incertain
And
you've
grown
tired
of
searching
Et
tu
en
as
assez
de
chercher
For
truth
along
the
way
La
vérité
en
chemin
Ain't
it
just
like
love
N'est-ce
pas
comme
l'amour
To
catch
a
soul
by
a
sweet
surprise?
De
capturer
une
âme
par
une
douce
surprise ?
Offer
paradise
Offrir
le
paradis
And
make
a
heart
its
home
Et
faire
d'un
cœur
son
foyer ?
Ain't
it
just
like
love
N'est-ce
pas
comme
l'amour
To
always
find
the
best
in
us?
De
toujours
trouver
le
meilleur
en
nous ?
To
give
timeless
trust
D'accorder
une
confiance
éternelle
Like
we've
never
known
Comme
nous
n'en
avons
jamais
connu
Ain't
it
just
like
love
N'est-ce
pas
comme
l'amour ?
Just
when
you
lost
control
Juste
quand
tu
as
perdu
le
contrôle
In
one
unguarded
moment
Dans
un
moment
de
faiblesse
Love
takes
a
life
that's
broken
L'amour
prend
une
vie
brisée
And
one
makes
it
whole
Et
en
fait
une
seule
Ain't
it
just
like
love
N'est-ce
pas
comme
l'amour
To
catch
a
soul
by
a
sweet
surprise?
De
capturer
une
âme
par
une
douce
surprise ?
Offer
paradise
Offrir
le
paradis
And
make
a
heart
its
home
Et
faire
d'un
cœur
son
foyer ?
Ain't
it
just
like
love
N'est-ce
pas
comme
l'amour
To
always
find
the
best
in
us?
De
toujours
trouver
le
meilleur
en
nous ?
To
give
timeless
trust
D'accorder
une
confiance
éternelle
Like
we've
never
known
Comme
nous
n'en
avons
jamais
connu
Ain't
it
just
like
love?
N'est-ce
pas
comme
l'amour ?
Ain't
it
just
like
love
N'est-ce
pas
comme
l'amour
Ain't
it
just
like
love?
Oh,
love
N'est-ce
pas
comme
l'amour ?
Oh,
l'amour
Like
love,
yeah,
ain't
it
just
like
love?
Comme
l'amour,
oui,
n'est-ce
pas
comme
l'amour ?
Ain't
it
just
like
love,
ain't
it
just
like
God's
love?
N'est-ce
pas
comme
l'amour,
n'est-ce
pas
comme
l'amour
de
Dieu ?
Like
love,
yeah,
ain't
it
just
like
love?
Comme
l'amour,
oui,
n'est-ce
pas
comme
l'amour ?
Ain't
it
just
like
love,
ain't
it
just
like
love?
N'est-ce
pas
comme
l'amour,
n'est-ce
pas
comme
l'amour ?
Like
love,
yeah,
ain't
it
just
like
love?
Comme
l'amour,
oui,
n'est-ce
pas
comme
l'amour ?
Ain't
it
just
like
love,
ain't
it
just
like
God's
love?
N'est-ce
pas
comme
l'amour,
n'est-ce
pas
comme
l'amour
de
Dieu ?
Ain't
it
just
like
love
N'est-ce
pas
comme
l'amour
To
catch
a
soul
by
a
sweet
surprise?
De
capturer
une
âme
par
une
douce
surprise ?
Offer
paradise
Offrir
le
paradis
And
make
a
heart
its
home
Et
faire
d'un
cœur
son
foyer ?
Ain't
it
just
like
love
N'est-ce
pas
comme
l'amour
To
always
find
the
best
in
us?
De
toujours
trouver
le
meilleur
en
nous ?
To
give
timeless
trust
D'accorder
une
confiance
éternelle
Like
we've
never
known
Comme
nous
n'en
avons
jamais
connu
Ain't
it
just
like
love
N'est-ce
pas
comme
l'amour ?
Ain't
it
just
like
love?
N'est-ce
pas
comme
l'amour ?
Offer
paradise
Offrir
le
paradis
And
make
a
heart
its
home
Et
faire
d'un
cœur
son
foyer ?
Ain't
it
just
like
love
N'est-ce
pas
comme
l'amour
To
always
find
the
best
in
us?
De
toujours
trouver
le
meilleur
en
nous ?
To
give
timeless
trust
D'accorder
une
confiance
éternelle
Like
we've
never
known
Comme
nous
n'en
avons
jamais
connu
Ain't
it
just
like
love
N'est-ce
pas
comme
l'amour ?
Ain't
it
just
like
love?
Just
like
love
N'est-ce
pas
comme
l'amour ?
Comme
l'amour
Ain't
it
just
like
love?
Just
like
love
N'est-ce
pas
comme
l'amour ?
Comme
l'amour
Ain't
it
just
like
love?
Just
like
love
N'est-ce
pas
comme
l'amour ?
Comme
l'amour
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jason Blaine Mcewen, Clayton Bellamy
Attention! Feel free to leave feedback.