Jason Blaine - Ain't It Just Like Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jason Blaine - Ain't It Just Like Love




Ain't It Just Like Love
Разве это не похоже на любовь?
Ain't it just like love
Разве это не похоже на любовь,
To catch a soul by a sweet surprise?
Когда душа застигнута врасплох сладким сюрпризом?
Offer paradise
Предложить рай
And make a heart its home
И сделать сердце своим домом.
Ain't it just like love
Разве это не похоже на любовь,
To always find the best in us?
Всегда видеть в нас лучшее?
To give timeless trust
Дарить безвременное доверие,
Like we've never known
Как будто мы никогда не знали боли.
Ain't it just like love
Разве это не похоже на любовь?
Just when you feel afraid
Когда ты чувствуешь страх,
The future seems uncertain
Будущее кажется неопределенным,
And you've grown tired of searching
И ты устала искать
For truth along the way
Истину на своем пути.
Ain't it just like love
Разве это не похоже на любовь,
To catch a soul by a sweet surprise?
Когда душа застигнута врасплох сладким сюрпризом?
Offer paradise
Предложить рай
And make a heart its home
И сделать сердце своим домом.
Ain't it just like love
Разве это не похоже на любовь,
To always find the best in us?
Всегда видеть в нас лучшее?
To give timeless trust
Дарить безвременное доверие,
Like we've never known
Как будто мы никогда не знали боли.
Ain't it just like love
Разве это не похоже на любовь?
Just when you lost control
Когда ты теряешь контроль
In one unguarded moment
В один неосторожный момент,
Love takes a life that's broken
Любовь берет сломленную жизнь
And one makes it whole
И делает ее цельной.
Ain't it just like love
Разве это не похоже на любовь,
To catch a soul by a sweet surprise?
Когда душа застигнута врасплох сладким сюрпризом?
Offer paradise
Предложить рай
And make a heart its home
И сделать сердце своим домом.
Ain't it just like love
Разве это не похоже на любовь,
To always find the best in us?
Всегда видеть в нас лучшее?
To give timeless trust
Дарить безвременное доверие,
Like we've never known
Как будто мы никогда не знали боли.
Ain't it just like love?
Разве это не похоже на любовь?
Ain't it just like love
Разве это не похоже на любовь?
Ain't it just like love? Oh, love
Разве это не похоже на любовь? О, любовь,
Like love, yeah, ain't it just like love?
Похоже на любовь, да, разве это не похоже на любовь?
Ain't it just like love, ain't it just like God's love?
Разве это не похоже на любовь, разве это не похоже на Божью любовь?
Like love, yeah, ain't it just like love?
Похоже на любовь, да, разве это не похоже на любовь?
Ain't it just like love, ain't it just like love?
Разве это не похоже на любовь, разве это не похоже на любовь?
Like love, yeah, ain't it just like love?
Похоже на любовь, да, разве это не похоже на любовь?
Ain't it just like love, ain't it just like God's love?
Разве это не похоже на любовь, разве это не похоже на Божью любовь?
Ain't it just like love
Разве это не похоже на любовь,
To catch a soul by a sweet surprise?
Когда душа застигнута врасплох сладким сюрпризом?
Offer paradise
Предложить рай
And make a heart its home
И сделать сердце своим домом.
Ain't it just like love
Разве это не похоже на любовь,
To always find the best in us?
Всегда видеть в нас лучшее?
To give timeless trust
Дарить безвременное доверие,
Like we've never known
Как будто мы никогда не знали боли.
Ain't it just like love
Разве это не похоже на любовь?
Ain't it just like love?
Разве это не похоже на любовь?
Offer paradise
Предложить рай
And make a heart its home
И сделать сердце своим домом.
Ain't it just like love
Разве это не похоже на любовь,
To always find the best in us?
Всегда видеть в нас лучшее?
To give timeless trust
Дарить безвременное доверие,
Like we've never known
Как будто мы никогда не знали боли.
Ain't it just like love
Разве это не похоже на любовь?
Ain't it just like love? Just like love
Разве это не похоже на любовь? Просто как любовь.
Ain't it just like love? Just like love
Разве это не похоже на любовь? Просто как любовь.
Ain't it just like love? Just like love
Разве это не похоже на любовь? Просто как любовь.





Writer(s): Jason Blaine Mcewen, Clayton Bellamy


Attention! Feel free to leave feedback.