Lyrics and translation 陳柏宇 - 晴空

晴空

框框不要箍緊我 錯亦盡量讓我錯
青春起碼我都嘥過 如何只得交功課
不必將結他摔破 至算放縱精彩過
只需一次聽聽我 無聊規則都打破

看晴空千里 一口氣 衝出去飛
我們瘋癲過 不枉過
起碼試過爭爭氣

不必嘲笑打擊我 有信心我敢闖過
為何一生怎麼過 要學習像某個
經已上過幾千課(經已上過幾千課)
真理已聽得多(無須天天廣播)
我卻要問為何 人人一種方式過

看晴空千里 一口氣 衝出去飛
我們瘋癲過 抗爭過
不要叫我表演馬戲

要大路到別無難度 個個照搬一套
發個夢就怕面前迷路 個個要爭分數
不要道理 聽夠道理 想忠於知覺
隨心去跳舞 天地大得多

看陽光空氣 打打氣 身邊有你
我們癲一次 試一次 伸手去飛

看晴空千里 想跟你 爭一口氣
我們瘋癲過 至少試過 擔正我這一齣戲

Oh...

Ciel clair

Ne me serre pas dans un cadre, même si je me trompe, laisse-moi me tromper
J'ai gaspillé ma jeunesse, comment pourrais-je ne faire que des devoirs
Il n'est pas nécessaire de briser la guitare pour dire que j'ai vécu avec abandon
J'ai juste besoin d'entendre une fois, je vais briser les règles ennuyeuses

Regarde le ciel clair sur des milliers de kilomètres, respire profondément et vole
Nous étions fous, ça valait la peine
Au moins, nous avons essayé de nous battre

Ne te moque pas et ne me frappe pas, j'ai confiance en moi, je peux y arriver
Pourquoi devrais-je vivre ma vie en apprenant à être comme quelqu'un d'autre
J'ai déjà suivi des milliers de cours (j'ai déjà suivi des milliers de cours)
J'ai entendu beaucoup de vérités (pas besoin de diffuser tous les jours)
Mais je veux savoir pourquoi chacun vit d'une manière différente

Regarde le ciel clair sur des milliers de kilomètres, respire profondément et vole
Nous étions fous, nous avons résisté
Ne me demande pas de faire du cirque

Il faut que la route soit facile pour que tout le monde copie
Faire un rêve, avoir peur de se perdre, tout le monde veut obtenir des points
Pas de raison, j'en ai assez entendu, je veux être fidèle à ma perception
Danse librement, le monde est si grand

Regarde le soleil et l'air, encourage-toi, tu es à mes côtés
Nous allons devenir fous une fois, essayer une fois, tendre la main pour voler

Regarde le ciel clair sur des milliers de kilomètres, je veux me battre avec toi, prendre une inspiration
Nous étions fous, au moins nous avons essayé, jouons ma pièce

Oh...