陳柏宇 - 贖罪 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 陳柏宇 - 贖罪




我已經一早 卑躬 屈膝 我知 我做錯
Я преклонил колени ранним утром, я знаю, что сделал что-то не так
我也許不知羞恥 恨就恨舊日 太懦弱
Я могу ненавидеть старые времена без стыда и ненависти, слишком трусливо
世界再沒有戰爭
В мире больше нет войны
連眼也沒有淚
Никаких слез в моих глазах.
歸零 淪為陌生過路
Вернитесь к нулю и станьте странным прохожим
贖罪也好 請憎恨我
Искупление, пожалуйста, ненавидь меня
又再抽的香煙 抽不出哭泣 更寂寞
Я больше не могу курить сигареты, я не могу плакать, я еще более одинок.
上帝已死 沉淪如初
Бог мертв и тонет, как всегда
為何原諒我 又不膽敢 愛我
Почему ты прощаешь меня и не смеешь любить меня
這樣叫絕望 絕望 絕望到 想你有別個
Это называется отчаяние, отчаяние, отчаяние, такое отчаяние, что я хочу, чтобы у тебя было еще одно
你最赤祼的身體 實實在在地 給撫摸
Твое самое обнаженное тело действительно гладят
不要被我殺死
Не позволяй мне тебя убить
還要過下半生
На всю оставшуюся жизнь
好好的過 如情大不過恨
Иметь хорошую жизнь, любить, но ненавидеть
贖罪好嗎 請虐待我
Можешь ли ты искупить свои грехи, пожалуйста, оскорбляй меня
又再抽的香煙 抽不出哭泣 更寂寞
Я больше не могу курить сигареты, я не могу плакать, я еще более одинок.
上帝已死 沉淪如初
Бог мертв и тонет, как всегда
為何原諒我 又逃避我
Зачем прощать меня и убегать от меня
認清楚痛苦 原來內疚更苦 比失去痛苦
Ясно осознайте боль. Оказывается, чувство вины более болезненно, чем потеря боли.
我已摧毀 一種信仰
Я разрушил веру
你不再願望 不再動人和天真
Вы больше не желаете, больше не двигаетесь и не наивны
呆滯腳步 傳來裂碎的聲音
Звук потрескивания исходил от вялых шагов
懲罰我 懲罰我 我要贖罪現在墮落到死
Накажи меня, накажи меня, я хочу искупить свои грехи, и теперь я падаю навстречу смерти.
後悔當初 沒結果
Сожалею, что это не сработало с самого начала
可以走的東西 都走得差不多
Все, что можно обойти, почти одинаково
時日無多
Время на исходе
原來原諒我 是種禮貌 我知
Оказывается, прощение меня - это вежливость, я знаю
我都不敢愛我
Я не смею любить себя





Writer(s): Kim Han Joon, 馮翰銘


Attention! Feel free to leave feedback.