Lyrics and translation Jason Charles Miller - Finding My Way in the Dark

Finding My Way in the Dark

I'm lost in the dark
Danger all around me
I won't get very far
Oh I've no eyes to see
They said look for the light
But how can I follow?
Things that just don't seem right
Sure hard to swallow

I could stand here and wait for things to get better
They say I should have faith, mind over matter

I'm just reaching out my hand
And I'm trying to understand
Why the things that I do are pushing me back to where I began
I'm just searching for the truth
Every heartache that I've been through
There's no more I can say, I'm just finding my way in the dark

I'm down on my knees
Trying to crawl out
Begging anyone please
Give me water in this drought
Well it's cold in the pitch black
Why don't you got my back?
Lord help me get on track
As I'm braced for the attack

I could stand here and wait for things to get better
They say I should have faith, but I've found it don't matter

I'm just reaching out my hand
And I'm trying to understand
Why the things that I do are pushing me back to where I began
I'm just searching for the truth
Every heartache that I've been through
There's no more I can say, I'm just finding my way in the dark
Oh, sing it now

I'm just reaching out my hand
And I'm trying to understand
Why the things that I do are pushing me back to where I began
I'm just searching for the truth
Every heartache that I've been through
There's no more I can say, I'm just finding my way in the dark
There's no more I can say, I'm just finding my way in the dark
In the dark

Ищу свой путь в темноте

Я потерян во тьме,
Опасность окружает меня.
Я не зайду очень далеко,
Ведь у меня нет глаз, чтобы видеть.
Они говорили, ищи свет,
Но как мне последовать за ним?
Вещи кажутся неправильными,
Их трудно принять.

Я мог бы стоять здесь и ждать, когда все наладится,
Говорят, у меня должна быть вера, разум превыше материи.

Я просто протягиваю руку,
Пытаясь понять,
Почему все, что я делаю, возвращает меня туда, откуда я начал.
Я просто ищу правду,
Каждую боль в сердце, через которую я прошел,
Больше нечего сказать, я просто ищу свой путь в темноте.

Я на коленях,
Пытаюсь выползти,
Умоляя кого угодно,
Дайте мне воды в этой засухе.
Здесь так холодно и кромешно темно,
Почему ты не прикрываешь мою спину?
Господи, помоги мне встать на путь истинный,
Пока я готовлюсь к атаке.

Я мог бы стоять здесь и ждать, когда все наладится,
Говорят, у меня должна быть вера, но я обнаружил, что это не имеет значения.

Я просто протягиваю руку,
Пытаясь понять,
Почему все, что я делаю, возвращает меня туда, откуда я начал.
Я просто ищу правду,
Каждую боль в сердце, через которую я прошел,
Больше нечего сказать, я просто ищу свой путь в темноте.
О, спой это сейчас,

Я просто протягиваю руку,
Пытаясь понять,
Почему все, что я делаю, возвращает меня туда, откуда я начал.
Я просто ищу правду,
Каждую боль в сердце, через которую я прошел,
Больше нечего сказать, я просто ищу свой путь в темноте.
Больше нечего сказать, я просто ищу свой путь в темноте.
В темноте.