Jason Charles Miller - Finding My Way in the Dark - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jason Charles Miller - Finding My Way in the Dark




I'm lost in the dark
Я потерялся в темноте.
Danger all around me
Опасность вокруг меня.
I won't get very far
Я не уйду далеко.
Oh I've no eyes to see
О у меня нет глаз чтобы видеть
They said look for the light
Они сказали: ищи свет,
But how can I follow?
но как мне следовать за ним?
Things that just don't seem right
Вещи, которые просто кажутся неправильными.
Sure hard to swallow
Конечно трудно проглотить
I could stand here and wait for things to get better
Я мог бы стоять здесь и ждать, пока все наладится.
They say I should have faith, mind over matter
Они говорят, что у меня должна быть вера, разум превыше материи.
I'm just reaching out my hand
Я просто протягиваю руку.
And I'm trying to understand
И я пытаюсь понять.
Why the things that I do are pushing me back to where I began
Почему то что я делаю толкает меня назад к тому с чего я начал
I'm just searching for the truth
Я просто ищу правду.
Every heartache that I've been through
Каждая душевная боль, через которую я прошел.
There's no more I can say, I'm just finding my way in the dark
Больше я ничего не могу сказать, я просто нахожу свой путь в темноте.
I'm down on my knees
Я падаю на колени.
Trying to crawl out
Пытаюсь выползти.
Begging anyone please
Умоляю кого нибудь пожалуйста
Give me water in this drought
Дай мне воды в эту засуху.
Well it's cold in the pitch black
В кромешной тьме холодно.
Why don't you got my back?
Почему ты не прикрываешь меня?
Lord help me get on track
Господи помоги мне встать на путь истинный
As I'm braced for the attack
Я готовлюсь к атаке.
I could stand here and wait for things to get better
Я мог бы стоять здесь и ждать, пока все наладится.
They say I should have faith, but I've found it don't matter
Говорят, Я должен верить, но я понял, что это не имеет значения.
I'm just reaching out my hand
Я просто протягиваю руку.
And I'm trying to understand
И я пытаюсь понять.
Why the things that I do are pushing me back to where I began
Почему то что я делаю толкает меня назад к тому с чего я начал
I'm just searching for the truth
Я просто ищу правду.
Every heartache that I've been through
Каждая душевная боль, через которую я прошел.
There's no more I can say, I'm just finding my way in the dark
Больше я ничего не могу сказать, я просто нахожу свой путь в темноте.
Oh, sing it now
О, спой сейчас же!
I'm just reaching out my hand
Я просто протягиваю руку.
And I'm trying to understand
И я пытаюсь понять.
Why the things that I do are pushing me back to where I began
Почему то, что я делаю, толкает меня обратно к тому, с чего я начал?
I'm just searching for the truth
Я просто ищу правду.
Every heartache that I've been through
Каждая душевная боль, через которую я прошел.
There's no more I can say, I'm just finding my way in the dark
Больше я ничего не могу сказать, я просто нахожу свой путь в темноте.
There's no more I can say, I'm just finding my way in the dark
Больше я ничего не могу сказать, я просто нахожу свой путь в темноте.
In the dark
В темноте ...





Writer(s): Jason Charles Miller


Attention! Feel free to leave feedback.