Lyrics and translation Jason Charles Miller - In the Wasteland

In the Wasteland

Lost in the desert and can't find my way
It's carving me out more every day
Madness surrounds me, I can't let it in
I'd head for home but don't know where to begin

Oh, damn the sun
Oh, in the wasteland you can't believe anyone
Just make a break for it, turn tail and run
In the wasteland you can't believe your own two eyes
And the darkness always lies

Opened my mind to the calloused world I see
Every observation's just consuming me
I've got a feeling that I just can't shake
Some kind of trouble, some kind of mistake

Oh, in the wasteland you can't believe anyone
Just make a break for it, turn tail and run
In the wasteland you can't believe your own two eyes
And the darkness always lies

It's been way too long since I seen a friendly face
Don't know the day, don't know my name

In the wasteland you can't believe anyone
Just make a break for it, turn tail and run
In the wasteland you can't believe your own two eyes
And the darkness always lies
Always lies
Always lies

Dans le désert

Perdu dans le désert, je ne trouve pas mon chemin
Il me vide de plus en plus chaque jour
La folie m'entoure, je ne peux pas la laisser entrer
J'aimerais rentrer à la maison mais je ne sais pas par où commencer

Oh, maudit soleil
Oh, dans le désert, on ne peut faire confiance à personne
Fuis, tourne les talons et cours
Dans le désert, on ne peut pas faire confiance à ses propres yeux
Et les ténèbres mentent toujours

J'ai ouvert mon esprit au monde calloussé que je vois
Chaque observation me consume
J'ai un sentiment que je ne peux pas secouer
Une sorte de problème, une sorte d'erreur

Oh, dans le désert, on ne peut faire confiance à personne
Fuis, tourne les talons et cours
Dans le désert, on ne peut pas faire confiance à ses propres yeux
Et les ténèbres mentent toujours

C'est trop longtemps que je n'ai pas vu un visage amical
Je ne connais pas le jour, je ne connais pas mon nom

Dans le désert, on ne peut faire confiance à personne
Fuis, tourne les talons et cours
Dans le désert, on ne peut pas faire confiance à ses propres yeux
Et les ténèbres mentent toujours
Mentent toujours
Mentent toujours